عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حينما تكوني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğun zaman
| Neyse, hazır olduğun zaman konuşabiliriz, elbette. | Open Subtitles | انتي , تعلمبن حينما تكوني مستعدة للحديث عن ذلك بالطبع |
| Hazır olduğun zaman ensizyona başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك القيام بالشق حينما تكوني مستعدة |
| Hazır olduğun zaman. | Open Subtitles | حينما تكوني مستعدة. |
| Hazır olduğun zaman. | Open Subtitles | حينما تكوني مستعدة |