عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حين أحتاج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacım olursa
| Bu cep telefonu, şoförlük hizmetlerine ihtiyacım olursa seni arayabileyim diye. | Open Subtitles | خذ هذا الهاتف الخلوي كي أتصل بك حين أحتاج لخدماتك بالقيادة |
| Sen merkeze geç, ihtiyacım olursa seni ararım. | Open Subtitles | فقط أبقي في المرك،ز سوف أتصل بك حين أحتاج لكِ |
| Sen merkeze geç, ihtiyacım olursa seni ararım. | Open Subtitles | فقط أبقي في المرك،ز سوف أتصل بك حين أحتاج لكِ |
| Kahrolası fikrine ihtiyacım olursa sorarım. | Open Subtitles | حين أحتاج لرأيك اللعين، سأطلب منك |