"حين أراك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni gördüğümde
• görüşümde

Bir daha Seni gördüğümde, lanet bir papatya gibi kokacaksın.
حين أراك في المرة القادمة أريد أن تكون رائحتك كزهرة الأقحوان.

Seni gördüğümde, seninle görüşeceğim.
و سأراك حين أراك

Çünkü Seni gördüğümde aşkı hissediyorum.
لأنني أشعر بالحب حين أراك.

Seni gördüğümde, kusuyorum.
"حين أراك أتقيأ"

Üzerine demirden yapılmış birşeyler giysen iyi olur zira seni bir daha ki görüşümde ayakkabımı kıçına sokacağım.
من الأفضل أن ترتدي سراويل قصيرة من الحديد الصلب لأني حين أراك في المرة القادمة فسأوسعك ضرباً

Ama seni bir dahaki görüşümde aklım başımda olmayacak.
لكن حين أراك في المرة القادمة لن أكون على طبيعتي

Seni gördüğümde açıklarım.
-سأشرح حين أراك .