| Tek başıma karar veremeyeceğim birşeyler oldu. | Open Subtitles | شيء حَدِث أنا لا أَستطيعُ ان اقْرير لوحدي |
| Ama sonra bir şey oldu. | Open Subtitles | وبعد ذلك شيء حَدِث الوكالة فَقدتْ حساب كبير |
| Tatlım, bak, sanırım bize bir şey oldu. | Open Subtitles | عزيزتي انظري, أعتقد أن شيء ما قد حَدِث لنا |
| Sence burada ne oldu? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما تَعتقدُ حَدِث هنا؟ |
| Ne oldu sana? | Open Subtitles | ماذا حَدِث إليك؟ |
| Ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حَدِث على الأرض؟ |
| Kendiliğinden büyüleyici bir şey oldu. | Open Subtitles | حَدِث شيء سحري من تلقاء ذاته |
| Belli değil. Bir şeyler oldu. | Open Subtitles | الموضوع غير منطقي شيء حَدِث. |
| Ağzına ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حَدِث لفمك؟ |
| - Bekleyin. Bir şey oldu. | Open Subtitles | - إنتظر.شيء ما حَدِث. |
| - Her şey iki sene önce oldu. | Open Subtitles | -لقد حَدِث ذلك منذ سنتين مضت . |
| Ne oldu? | Open Subtitles | اماذا حَدِث... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 