"حَلّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çözüm
• çözmek
• çözümüm

Şimdi, ona bütün bunlar için sadece bir çözüm olduğunu hatırlatmalısın.
الآن،أنت يَجِبُ أَنْ تُذكّرَه بأنّ هناك حَلّ وحيد لكُلّ هذا.

Travis'i öldürmek iyi bir çözüm olabilirdi ama ihtiyacımız olan onun ölmesi değil.
ترافس القاتل يَكُونُ a حَلّ لطيف، لَكنَّنا لَسنا بِحاجةٍ إلى ه مَوتى

Bir çözüm bulacağız.
نحن سَنَجِدُ حَلّ.

Küresel ısınma gibi bir problemi çözmek inanılmaz derecede karışık görünebilir.
حَلّ مشكلة مثل إرتفاع درجة حرارة العالم قَد تبدو شديدة التعقيد

Kendi sorunlarımdan birkaçını çözmek istiyordum.
أنا كُنْتُ أُحاولُ حَلّ بعض قضاياي.

Merak etmeyin, sizin için bir çözümüm var efendim.
لاتقلق، عِنْدي حَلّ لَك، سيد

Grubumuzdan biri, Koracen, teknolojik kökenimizden ayrılmaya çalışmamızın bir hata olduğunu, ve bunu kabul edip teknolojik bir çözüm bulmamız gerektiğini savundu.
واحد من مجموعتِنا، (كورسين) ِ جادلَ بأنّه كَانَ من الخطأ للمُحَاوَلَة والهروب مِنْ أصلِنا التكنولوجي بأننا يَجِبُ أَنْ نتبناه ونَجِد حَلّ تكنولوجي

Ben bir çözüm ile geldi düşünüyorum.
أعتقد جِئتُ فوق مَع a حَلّ.

Bir çözüm olmalı.
هناك قَدْ يَكُون a حَلّ.

Bir çözüm yolu duyamıyorum.
أنا لا أَسْمعُ a حَلّ.

Bir çözüm buldum.
عندي حَلّ

- Harika çözüm.
- حَلّ عظيم.

Efendim, her polis sorunları çözmek ister.
سيدي ، كُلّ ضابط يُريدُ حَلّ القضايا

Bu durumu çözmek,senin sorunun değil!
حَلّ هذه القضية لَيستْ مهمتك

Bir çözümüm olabilir.
أنا لَرُبَّما عِنْدي a حَلّ.

Bir çözümüm var.
أنا عِنْدي a حَلّ.