| Ablam hapiste ve hamile ve eğer Felipe'ye bir şey olursa, ölür. | Open Subtitles | إنها في السجن و حُبلى و ستموت حتما لو حدث شيء لزوجها |
| Üç aylık hamile. Bir Tyler daha yolda. | Open Subtitles | إنها حُبلى في 3 شهور المزيد من أبناء تايلر قادمون |
| Üç aylık hamile. Bir Tyler daha yolda. | Open Subtitles | إنها حُبلى في 3 شهور المزيد من أبناء تايلر قادمون |
| Ve şimdi hamileyim. Rhys bebeğin babası değil. | Open Subtitles | أنا حُبلى وريس ليس الأب |
| Keşke öyle olsa! hamileyim! | Open Subtitles | بإحلامك أنا حُبلى |
| hamilesin Gwen. Neredeyse hamileliğin son günlerindesin. | Open Subtitles | جوين ، أنتِ حُبلى وعلى وشك الوضع |
| Onun ölümü büyük bir üzüntü yaratmıştı, kral öldüğünde kraliçe 6 aylık hamileydi. | Open Subtitles | والملكة كانت حُبلى في شهرها السادس |
| O hamile, bebeği annesini bu kadar çabuk kaybetmesin. | Open Subtitles | إنها حُبلى ، و لا يجب أن يفقد طفلها أمه مبكرا |
| Merhaba, sorun yaşayan hamile bir kadın var. | Open Subtitles | أجل، مرحباً. هناك امرأة حُبلى تواجه متاعب |
| Metresim hamile kalmaktan korktuğu için benimle cinsel ilişkiye girmek istemediği söylüyor | Open Subtitles | عشيقتي قالت بأنها لا تريد ان نمارس الجنس لأنها خائفة من ان تُصبح حُبلى |
| hamile kalmanı istemem. | Open Subtitles | أتناولتِ حبوب منع الحمل؟ لا أريد جعلكِ حُبلى |
| Muayene masasında yatan karmaşık duygularla dolu hamile bir kadına ilk seçenek olarak gebeliği sonlandırmayı önermesini çok yadırgadım. | Open Subtitles | أظن من الصادم أن يكون أول خيار تعطينه لامرأة حُبلى لديها مشاعر مختلطة، إنهاء الحمل. |
| Muayene masasında yatan karmaşık duygularla dolu hamile bir kadına ilk seçenek olarak gebeliği sonlandırmayı önermesini çok yadırgadım. | Open Subtitles | أظن من الصادم أن يكون أول خيار تعطينه لامرأة حُبلى لديها مشاعر مختلطة، إنهاء الحمل. |
| - Ben sana kaç kızı hamile bıraktığını sormuyorum. | Open Subtitles | كما لن أسألكَ بشأن كم فتاة أصبحت حُبلى بسببك |
| Eğer senin için çalışırken hamile kalsaydım ne yapardın? | Open Subtitles | ما الذي كنت ستفعله لو أصبحت حُبلى وأنا أعمل لديك |
| Annen hamile değil, değil mi? | Open Subtitles | والدتكَ ليست حُبلى ، أليس كذلك ؟ |
| hamile olduğunu evlenmenizden kısa süre önce öğrenmişti. | Open Subtitles | لقد أكتشفت أنها حُبلى قبل أن تتزوج منك |
| hamileyim Helo. Bebeğimiz olabilir.. | Open Subtitles | (أنا حُبلى يا (هيلو سيكون لدينا طفلة |
| Charles Grey'in çocuğuna hamileyim. | Open Subtitles | إني حُبلى في طفل (تشارلز جراي)! |
| Kenny'nin bebeğine hamileyim. | Open Subtitles | أنا حُبلى (والطفل هو ابن (كينى |
| Sen hamilesin. | Open Subtitles | أنتِ حُبلى |
| Sen hamilesin! | Open Subtitles | أنتِ حُبلى |
| İsa çarmıha gerildiği zaman Meryem hamileydi. | Open Subtitles | ؟ (مارى)كانت حُبلى فى وقت صلب (المسيح) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 