"خارقين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• süper
• bükücü
• Bükücüler
• kahraman

Orada süper kötüler olabilir. En iyi savunma aletiniz jöleli çörek olabilir.
انتباه لكم ماذا سيحدث لجعلكم خارقين من المكن ان يكون دونات جاليوري

Tabii ki gerçek hayatta süper kahraman olmak tehlikelide olabilmekte.
بالطبع، كونهم أبطال خارقين في الواقع يعتبر أمر خطير، أيضاً.

Burada her zaman yeriniz hazır. İkiniz iyi genç süper kahramanlarsınız.
حسنا , أنتما دائما مرحب بكما أنتما بطلين خارقين شابين جيدين

21. yüzyılda insanların süper kahramanlara dönüşeceğine inanıyorum.
أعتقد أنه في هذا القرن، سيصبح البشر أبطالًا خارقين.

Eğer biz de süper kahraman olsaydık, kesinlikle kazanırdık.
إن كنا ابطالاً خارقين, كنا سنفوز بالتأكيد

Bu kötü durum Fantastik Dörtlü için son derece sıradandır, çünkü onlar diğer süper kahramanlara benzemez.
كانت ورطة عظيمة للأربعة الخارقين لأنهم ليسوا كأي أبطال خارقين آخرين، وإنما هم أشبه بعائلة

Büyük haber istiyorsan büyük bir kavga vermen gerek. Bir süper kahramanın, bir süper düşmana ihtiyacı var.
تريد أخبارا حماسية، صارع أشرارا خارقين حقيقيين

Özür dilerim. Benim hatam. Burada iki süper kahramanla takıldığımı sanıyorum...
عذرا إنه خطأي، فقد ظننتني برفقة بطلين خارقين حقيقيين

Sizi yeniden süper kahraman yapabilirim.
أنا أستطيع أن أجعلكم أبطالاً خارقين مجدداً

süper güçlülerle daha önce de mücadele verdi. Durduracağım!
لقد تشابكت مع بشر خارقين من قبل لذا يمكن إيقافهم

Fakat hiç duyulmamış nadir de olsa, iki süper kahramanın çocuğunda hiç bir ...süper güç olmaması mümkün.
لكن هناك حالات نادرة لم نسمع بها حتى الآن حيث الطفل من أبوين خارقين

Bazılarını süper insan yaptı. Bazılarınıysa canavar.
،صنع من البعض بشراً خارقين الآخرون، وحوشاً

Onlar kahramandılar, Kurtuluş Savaşı'nın süper kahramanları.
لقد كانوا أبطالا خارقين في حرب الاستقلال

Bir düşün. 3 süper suçlu. Her üçü de onunla aynı güçlere sahip.
فكري بهذا 3 أوغاد خارقين الثلاثة بمثل قوتة

Etrafta elinde bir şeylerle gelen başka süper polis görüyor musun? Hayır, Deb.
أرأيتَ أيّ شرطة خارقين يأتون بأيّة أدلة؟

Uykuya ihtiyacı olmayan ve gözlerinden çıkan lazer ışınlarıyla öldürebilen süper askerlerin yaratılması gibi.
مثل إيجاد جنود خارقين لايحتاجون إلى النوم,ويقتلون بواسطة شعاع الليزر المنبعث من أعينهم

Ya süper kahraman olmamız gerekiyorsa?
ماذا اذا كان مُقدراً لنا ان نكون ابطال خارقين

Diğer süper kahramanlardan bahsetmiştin, hatırladın mı?
هل تذكر حديثك عن وجود أبطال خارقين آخرين؟

Bu yüzden süper dostlar bir arada olmalıyız.
لهذا يجب أن نساعد بعضنا البعض كأصدقاء خارقين.

Burada tüm bükücü ve bükücü olmayanlar birlikte yaşıyor.
لدينا خارقين وغير خارقين يعيشون معاً بالأسفل هنا

Kaçış sırasında Lin BeiFong kendini feda ederek Hava Bükücüler'i kurtarır.
فى عملية هروب جريئة ،"لين فونغ" ضحت بنفسها وأنقذت خارقين الهواء