"خاصاً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok özel bir
• için çok özel

Hâkim sana çok özel bir teklifte bulunmamı istedi.
على أية حال، طلب مِنـِّي القـاضي أن أقـدم لكِ طلباً خاصاً جداً

Gelinim ve benim için çok özel bir gündü ve...
لقد كان يوماً خاصاً جداً لى و لعروستى ..

Hatta oldukça rahatsızdı, ama sen çok, çok, çok özel bir şeyi temsil ettin.
في الحقيقة , لقد كان غير مريح قليلاً لكنك قدمت شيئاً خاصاً جداً جداً جداً

Senin için çok özel bir çorba yaptım.
لقد صنعتُ لك حساء خاصاً جداً

Evrenin sınır koşulları hakkında çok özel bir şey olmalı.
لا بد وأن يكون هناك شيئاً خاصاً جداً بشأن الشروط الحدية للكون

Hepinizin sevdiği yemekleri pişirip çok özel bir aile yemeği hazırlayacağım.
\u200fلذا سأعد عشاء عائلياً خاصاً جداً \u200fيحتوي على كل أطعمتكم المفضلة.

Bugün ona söyleyecek çok özel bir şeyin var.
اليوم عندك شيئاً خاصاً جداً لتخبريه له

Bugün Anneler Günü, ben de anne olduğum için sizinle çok özel bir konuğumu tanıştırmak istiyorum, kızım Kristin.
الأن بما أن اليوم يصادف عيد الأم ، وأنا أم أوّد أن أقدم ضيفاً خاصاً جداً (إبنتي (كريستين

Çok, ama çok özel bir şey istiyorum...
أ{يد شيئاً خاصاً جداً من أجل