| Ne zamandan beri eli boş gitmek oldu? | Open Subtitles | كيف تكون خالى اليدين ؟ ثمانية ملايين أموال كثيرة |
| Onca yolu tepip Millet Meclisi'ne geldin ama eli boş dönüyorsun. | Open Subtitles | تعمل بكل جهدك لتاتى الى مجلس الشعب بهذا الشكل وتخرج خالى اليدين ؟ |
| George, eli boş gitmezdi oraya. | Open Subtitles | لا يحب جورج ان يعود خالى اليدين |
| Neden elin boş geldin? | Open Subtitles | لماذا جئت خالى اليدين ؟ |
| Sen de eve elin boş dönersin. | Open Subtitles | وستذهب الى المنزل خالى اليدين |
| Ne ailesi? Onlara eli boş gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إليهم خالى اليدين |
| eli boş mu geldiniz? | Open Subtitles | هل انت خالى اليدين يا سموك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 