| Çocuğu kaçırdım ve geçmişte sakladım. Güvenli olacağı bir yerde. | Open Subtitles | أخذتُ الفتى و خبّأته في الماضي حيث سيكون في أمان. |
| Bana söylediğin gibi tavan arasına sakladım. | Open Subtitles | أجل. خبّأته في السقف كما أمرتني |
| Babamdan sakladım... | Open Subtitles | خبّأته من أبى .. 0 |
| Babamdan sakladım... | Open Subtitles | خبّأته من أبى .. 0 |
| Sıkıntı şu ki benden sakladın! | Open Subtitles | المشكلةُ الكبيرة هو أنك خبّأته مني |
| - Hayır, yatağımın altındaydı. - Oraya sakladım. - Oraya mı sakladın? | Open Subtitles | خبّأته هناك - خبَّأته هناك ؟ |
| - Kumandayı arıyordum. - sakladım. | Open Subtitles | أنا أبحث عن جهاز التحكم - لقد خبّأته - |
| - Kumandayı arıyordum. - sakladım. | Open Subtitles | أنا أبحث عن جهاز التحكم - لقد خبّأته - |
| Pan ele geçiremesin, beni durduramasın diye sakladım. | Open Subtitles | خبّأته حتّى لا يحصل (بان) عليه و لا يستطيع إيقافي |
| sakladım. | Open Subtitles | لقد خبّأته |
| sakladım. | Open Subtitles | لقد خبّأته |
| sakladın mı? | Open Subtitles | ! خبّأته ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 