| İsmim Chen Baishun, kâhyayım. Hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | اسمي تشين باشون ، مدبر المنزل أنا في خدمتكِ |
| Cleve van Valen, Bayan Prescott, Hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | ،(كليف فان فالين)، آنسـة (بريسكوت) في خدمتكِ |
| Evet, Tecavüzsavar hizmetinizde. | Open Subtitles | أجل، الفحل في خدمتكِ |
| Size hizmet etmekle geçen beş yılım yalnızca mutlu anılarla dolu. | Open Subtitles | لدي ذكريات طيبة فقط بعد خمس سنوات في خدمتكِ. |
| Sizin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع خدمتكِ بشيء؟ |
| Bu esnada bir şeye ihtiyacın olursa ne olursa olsun, ben hizmetindeyim. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي لو احتجتِ أي شيء أي شيء على الإطلاق فأنا في خدمتكِ |
| - Bugün sizin servisinizdeyim. - Sahi mi? | Open Subtitles | ــ أنا تحت خدمتكِ اليوم ــ حقّاً ؟ |
| Gündüzlerimin kraliçesi, gecelerimin prensesi. Emrinize amadeyim. | Open Subtitles | -ملكة أيامي، و أميرة لياليّ، أنا في خدمتكِ |
| Hizmetinizdeyim, Madam. | Open Subtitles | أنا في خدمتكِ يا سيدتي |
| Hizmetinizdeyim, bayan. | Open Subtitles | في خدمتكِ سيدتي |
| Ben Cardoso, Hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | كاردوزو، في خدمتكِ |
| Bilis Manger, Hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | بيليس مينجار في خدمتكِ |
| Daima Hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | أنا دوماً في خدمتكِ |
| Hizmetinizdeyim, hanımefendi. | Open Subtitles | في خدمتكِ سيدتي |
| Muzip yakışıklı hizmetinizde. | Open Subtitles | وسيم مُراوغ وفي خدمتكِ. |
| Çavuş Nicholai Sokolov hizmetinizde. | Open Subtitles | الرقيب (نيكولاي جينفيف) في خدمتكِ |
| Edmund Sparkler, hizmetinizde. | Open Subtitles | "إدموند سباركلر" ، في خدمتكِ. |
| hizmet raporların tam aradığım Sağlık subayı olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | سجل خدمتكِ يظهر أنك فقط رئيس الوحدة الطبية الذى أريده |
| - Sizin için ne yapabilirim, bayan? | Open Subtitles | كيف يمكنني خدمتكِ يا سيدتي ؟ |
| Resmi eskortun olarak tamamen hizmetindeyim. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.كمُرافقٍ رسمّي، فإنّي في خدمتكِ بجُملتي |
| Bugün sizinleyim. Sizin servisinizdeyim. | Open Subtitles | سأكون معكِ اليوم , أنا تحت خدمتكِ |
| Emrinize amadeyim. | Open Subtitles | انا في خدمتكِ |
| Hoş geldiniz majesteleri. | Open Subtitles | . في خدمتكِ جلالتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 