| Hepsi bir dümendi. | Open Subtitles | أنّ الأمر برمّته خديعة |
| Hepsi bir dümendi. | Open Subtitles | أنّ الأمر برمّته خديعة |
| Kargaşa yaratıp bizonları kaçırarak yavrulardan birini ayırma taktiğini uyguluyorlar. | Open Subtitles | خديعة لإحداث معمعة وتفرقة أحد أصغرهم |
| Kargaşa yaratıp bizonları kaçırarak yavrulardan birini ayırma taktiğini uyguluyorlar. | Open Subtitles | خديعة لإحداث معمعة وتفرقة أحد أصغرهم |
| - Hayır, bir tuzak olabilir. - Bütün bunlar zaten çok riskli ama Rachel'ın geleceği söz konusu ve onu korumak için birkaç sene yatacaksam sorun değil. | Open Subtitles | لا ربما يكون خديعة لنا هذا خطر جدا |
| - Hayır, bir tuzak olabilir. - Bütün bunlar zaten çok riskli ama Rachel'ın geleceği söz konusu ve onu korumak için birkaç sene yatacaksam sorun değil. | Open Subtitles | لا ربما يكون خديعة لنا هذا خطر جدا |
| - Tuzaksa çok aptal bir tuzak. | Open Subtitles | -إن كانت خديعة، فهي خديعة حمقاء |
| - Ama bir tuzak olabilir. | Open Subtitles | -ولكن قد يكون كل هذا خديعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 