| Çok geç oldu. Sabah sana uğrarım. Biraz dinlen. | Open Subtitles | أصبح الوقت متأخراً سأمر بك في الصباح، خذ بعض الراحة |
| Çok geç oldu. Sabah sana uğrarım. Biraz dinlen. | Open Subtitles | أصبح الوقت متأخراً سأمر بك في الصباح، خذ بعض الراحة |
| Biraz dinlen. Her zamankinden dağınık görünüyorsun. | Open Subtitles | خذ بعض الراحة فانت تبدو منهكا كثيرا من المعتاد |
| Biraz dinlen yolcu. | Open Subtitles | خذ بعض الراحة , سوف اراك هذا المساء |
| Evet. Git de Biraz dinlen. | Open Subtitles | إذهب ، خذ بعض الراحة |
| - Hadi Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ بعض الراحة |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ بعض الراحة. |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | خذ بعض الراحة. |
| Biraz dinlen Max. | Open Subtitles | خذ بعض الراحة, (ماكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 