"خريطة كنز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hazine haritası
• harıtası
• define haritası

Bağımsızlık Bildirgesi'nin arkasında hazine haritası falan yok.
ليس هناك خريطة كنز على ظهر إعلان الاستقلال.

Oynadığın gerçek bir hazine haritası.
أتعرف , تلك خريطة كنز حقيقة التي لديك هناك

içinde altın bir para, hazine haritası, ıssız bir adada sıkışmış birisinden mektup olabilir.
من الممكن أن تكون.. عملة ذهبية, خريطة كنز, أو رسالة من شخص..

titrek kedı bu bır hazıne harıtası bu haritayı kucukken gormusdum bu buyuk kayıp hazınenın harıtası
حطموا الأخشاب, إنها خريطة كنز وإذا تذكرت الخرائط التى رأيتها في شبابي هذه الخريطة ستقودنا إلى الثروات المفقودة

Ve sonra da bulmama yardımcı olmak için bir define haritası çizerdi.
وبعدها رسم خريطة كنز لمساعدتي على العثور عليها كلها.

Bağımsızlık Bildirgesi'nin arkasında hazine haritası falan yok.
لا توجد خريطة كنز خلف إعلان الإستقلال

- - hazine haritası olmadığını gördün.
-لقد رأيت الصفحة بنفسك ولا يوجد خريطة كنز بها

Üzgünüm, ama belli ki bir hazine haritası değil.
آسفة، لكن بالتأكيد ليست خريطة كنز

- Bir çesit hazine haritası.
إنها خريطة كنز من نوع ما

Bu bir hazine haritası.
إنّها خريطة كنز.

Bu bir hazine haritası değildi.
لم تكن هذه خريطة كنز.

Elinde bir hazine haritası mı var?
أهذه خريطة كنز بيدك؟

hazine haritası olduğunu düşünüyorum, evet.
خريطة كنز, صحيح أنا أعرف

Çalınan tablonuz bir hazine haritası.
لوحتكم المسروقه, هي خريطة كنز

- Billy bize hazine haritası bırakmış.
-يبدو أن ( بيلى ) ترك خريطة كنز

- Bir hazine haritası mı?
خريطة كنز ؟

Cibola. Bu hazine haritası.
إنها خريطة كنز

Bir hazine haritası.
خريطة كنز.

ıspanya bogazı bu ıspanya bogazı harıtası olabılırmı
عرف الديك الإسباني)؟ ) هل هذه خريطة كنز عرف الديك الإسباني)؟

- Duyduğuma göre bunun altında define haritası varmış.
اخلعها سمعت إن فيه خريطة كنز هنا

Benzer olarak, kim çocuklarına define haritası bırakır da diyebiliriz.
نفس النوع الذي يترك لنا خريطة كنز