عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطأ طيار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pilot hatası
| Eğer motorda hız kaybı olmuşsa, bu Pilot hatası olarak mı kabul edilir? | Open Subtitles | اسمع لو توقف المحرك فجأة هل يعتبر هذا خطأ طيار ؟ |
| Belki ben başka bir şeyler bulurum ve bu durumda pek fazla Pilot hatası gibi görünmez. | Open Subtitles | لنأمل أن نتعثر بشيء لا يبدو خطأ طيار |
| 'Pilot hatası'na istinaden... | Open Subtitles | كما تعلم خطأ طيار |
| Pilot hatası değildi. | Open Subtitles | لم يكن خطأ طيار لقد هوجمت |
| Pilot hatası. | Open Subtitles | " خطأ طيار " |