عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطاب النصر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zafer konuşmasını
| Walter Tortoise'nin tarihi zafer konuşmasını kim unutabilir ki? | Open Subtitles | و من يستطيع أن أن ينسى خطاب النصر التاريخي لولتر؟ |
| Başkan seçildi ve aşşağıya, zafer konuşmasını yapmaya iniyor. | Open Subtitles | والآن عمدة المنتخب شون رينار وهو في طريقه إلى أسفل وأنه سيكون جعل خطاب النصر. |
| zafer konuşmasını neden sen yapıyorsun, anlamıyorum. -Senin yüzünden neredeyse oyunu kaybediyorduk | Open Subtitles | لا أدري لما تلقي خطاب النصر يا (شون) كدت تتسبب بخسارتنا اليوم |