"خطاياها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günahlarının
• Günahları
• Günahlarından
• günahlarını

Oğlunun yapmaya cesaret edemediğini torununun yapacağını söyledi. Texarkana'ya günahlarının bedelini ödetmeyi.
قالت أن حفيدها سيفعل ما كان يتوجب على ابنها فعله ولم يفعله جعل تكساركانا تدفع ثمن خطاياها

O bir kafir. günahlarının cezasını çekmeli.
إنها غير مؤمنة ويجب عقابها على خطاياها

Günahları yüzünden tanrı tarafından lanetlenen ve sonsuza dek siki tutacak olan!
بشريّ فقير ملعون بواسطة الآلهة، بسبب خطاياها مُدمّرٌ تماما وهالك، حتى نهاية الزمان

Sayın Başkan, konumuz onun insani Günahları değil.
فضيلتك, خطاياها المميتة ليس بقضية

Anneniz 17 yıl sonra evine suç ve Günahlarından arınmak için döndü.
أمكم اتت إلى هذا البيت بعد 17 سنة طلباً للمغفرة على خطاياها وجرائمها

Günahlarından dolayı tövbe etti, ve şimdi yaptığı hataları düzeltmeye çalışıyor.
لقد ندمت على خطاياها وتحاول التعويض عنها

Bu suların temizlesin, onun günahlarını yıkasın.
السماح لهذه المياه نظيفة بعيدا، يغسل خطاياها.

Bütün sırlarının ve günahlarının tövbesine ihtiyacım vardı.
أنا في حاجة اعترافها... لها كل أسرار وكل خطاياها.

günahlarının da.
ومن أجل خطاياها

Bırak kendi günahlarının içinde boğulsun.
دعها يغرق في خطاياها الخاصة.

Günahları yüzünden sonsuza kadar lanetli. Günah mı?
إنها ملعـونـة إلى الأبـد بـسـبب خطاياها

Günahları için bir kefaret olarak görmüş.
رأت أنها وسيلة ل تكفير عن خطاياها.

Günahları için cezalandırılmalı.
يجب أن تُعاقب عن خطاياها.

Kâhin kadının Günahlarından arındıracak; kadın arınmış olacak.
غفر القسيس خطاياها, إنّها مستقيمة

Günahlarından arınması gerekiyordu. - Neden kapıyı kilitledin?
كان من الواجب تطهيرها من جميع خطاياها

Öğleden sonra sizi çağırırız. Eğer günahlarına karşılık af dilerse, belki oğlum günahlarını bağışlar.
‫سنقوم باستدعائك بعد ظهر هذا اليوم ‫وإذا طلبت السماح مقابل خطاياها

Şu kadın İsa'nın onun günahlarını çektiğini düşünüyor.
تلك المرأة تظن أن (المسيح) عانى من أجل خطاياها.