| Mağlubiyete sebep olan kötü hamle | Open Subtitles | خطوةٌ سيئة تسبب الخسارة |
| Tek hamle. | Open Subtitles | خطوةٌ واحدة فقط. |
| Tek bir yanlış hamle seni ölüme götürebilir. | Open Subtitles | خطوةٌ خاطئة, ستقودك الى حتفك. |
| Fakat sonra, her şeyin tamamen farklıaştığı başka çok ilginç bir adım geldi. Öyle ki, bu hücreler bilgi alışverişi ve iletişimine başlayarak hücre toplulukları oluşturmaya başladılar. | TED | ولكن بعد ذلك حدثت خطوةٌ مثيرةٌ بالفعل حيث أصبحت الأشياء مختلفةً تماماً، وهو عندما بدأت تلك الخلايا التواصل ونقل المعلومات، بحيث بدأت في تشكيل مجموعاتٍ من الخلايا. |
| İzledikleri şey de ''İnsan için küçük bir adım, insanlık için devasa bir adım''dı. | TED | والبرنامجُ الذي كانوا يشاهدونهُ هو: "خطوةٌ صغيرةٌ لرجل، ولكنها قفزةٌ عملاقة للبشرية." |
| Daha iyi bir hamle var. | Open Subtitles | هناك خطوةٌ أفضل. |
| Annie'nin politik bir hamle olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعني أن (آني) هي خطوةٌ سياسية؟ |
| - İyi hamle. | Open Subtitles | خطوةٌ جيدة. |
| Tamam orada kalın. bir adım geri. Bekleyin. | Open Subtitles | حسناً , إبقي هناك خطوةٌ للخلف , انتظري. |
| bir adım daha atarsanız ölürsünüz. | Open Subtitles | خطوةٌ أخرى وستكونُ في عدادِ الأموات |
| Bu... Çok büyük bir adım. | Open Subtitles | خطوةٌ كبيرة حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 