"خطيرون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tehlikeli
• tehlikeliler
• tehlikelidir
• tehlikelidirler
• tehlikeliyizdir

Bu yüzden bu ülkenin homoseksüelleri... bu kadar tehlikeli.
لهذا السبب يكون الشواذ في هذه المدينة خطيرون جداً.

Diğer zamanlarsa, tamamen baş belası, ve gerçekten sorunlu olanları ise tehlikeli olabilir.
ثم المضطربون فعلاً يمكنهم أن يكونوا خطيرون

Bu adamlar tehlikeli. Şu şeylere bir bakın.
هؤلاء الأشخاص خطيرون انظر إلى هذه الأغراض

Sonuç olarak bunlar öncekilere göre çok daha ilginç ama o derece tehlikeliler.
كلهم موافقون ، إنهم مهتمون أكثر من السابق ولكن خطيرون في نفس الوقت

Uyuşturucuyu ülkemize getirip satanlar toplumumuzun güvenliği için teröristler ve dış diktatörlükler kadar tehlikelidir.
هؤلاء الذين يهربون ويبيعون المخدرات .. يعتبرون خطيرون على مجتمع أمتنا مثل أيّ إرهابي أو دكتاتور أجنبي.

Bilmeniz gereken bir şey onların tehlikeli oldukları.
الشيء الوحيد الذي يجب أنّ تعرفوه بإنهم خطيرون.

"Erkeklerin çoğunun tehlikeli olduğunu düşünürdü."
إنه يفكر كثيرا , رجالٌ كهؤلاء خطيرون . 80 00: 04:

tehlikeli bir adama, Phicorp gibi şirketler yardım etmeye çalışıyorlar.
بوجــود أشخـاص خطيرون للغايـة شركات مثـل فايكورب عرضـت المساعـدة

Onlar da bunu bekliyor tehlikeli insanlar bizi öldürürler
لا يمكنك ، هناك هم متوجهون هؤلاء خطيرون جداً و سوف يقتلونا

Evet ama ısırganlar tarafından değil. Birkaç tehlikeli kişi tarafından.
أجل، لكن ليسَ مِن قبل الموتى إنما بضعة أشخاص خطيرون هاجمونا

Birlikte iş yaptığınız kişiler oldukça tehlikeli insanlar Bay Carlisle.
الناس كنت قد حصلت على نفسك مع هم أشخاص خطيرون جدا، السيد كارلايل.

tehlikeli insanların tehlikeli insanlara tehlikeli şeyler yaptığı yerdir.
أشخاص خطيرون يقومون بأشياء خطيرة لأشخاص خطيرين.

Dönen kişilerin tehlikeli olduğunu düşünüyordu.
انه يعتقد أن الناس الذين عادوا خطيرون نوعا ما.

Kısa süre içinde, tehlikeli ama tahmin edilebilir olduklarını keşfettik.
سرعان ما اكتشفنا أنهم خطيرون لكن يمكن التبؤ بأفعالهم.

Şehir koleji korktu diye tehlikeli olmadıkları anlamına gelmiyor.
فقط لأن كلية المدينه خائفون لا يعني بأنهم خطيرون

Çok ilginç çünkü dans edip şarkı söylerlerken Jersey Boys'u o kadar tehlikeli bulmazdım.
هذا مثير للاهتمام، لأنني لم أجد أبدا أن فتيان جيرسي خطيرون إلى هذه الدرجة عندما كانوا يغنون ويرقصون

Silahlı ve tehlikeliler. Onlara yaklaşma.
أنهم مسلحون و خطيرون لا تقترب منهم

Hızlı ve tehlikeliler.
. لم يكن عندي فرصة إنهم سريعون و خطيرون

Onlar son derece kuvvetli görünüyorlar. tehlikeliler mi?
يبدون مخيفين بحق، أهم خطيرون ؟

İlaç kaçakçılığı ve satıcılığı, herhangi bir terörist ya da yabancı bir diktatörlük kadar, ulusal güvenliğimiz için tehlikelidir.
هؤلاء الذين يهربون ويبيعون المخدرات .. يعتبرون خطيرون على مجتمع أمتنا مثل أيّ إرهابي أو دكتاتور أجنبي.

Hiçbir şey açıklamak zorunda değilsin ama D'Haranlar tehlikelidir.
لست مضطرة للتفسير. لكن هؤلاء "الدهارن" قوم خطيرون.

Çok tehlikelidirler. Ve boşa tehdit savurmazlar.
أشخاص خطيرون لا يقومون بتهديدات فارغة.

Kısa mesafelerde çok tehlikeliyizdir.
خطيرون جدا نحن في المسافات القصيرة