عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلال اسبوعان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İki hafta içinde
| İki hafta içinde Khazar Üniversitesi'ndeki Petrol Jeobilim'deki doktora programına başlayacaksın. | Open Subtitles | خلال اسبوعان ستدخل برنامج الدكتوراه لعلوم الأرض فى جامعة خيزار |
| İki hafta içinde üç kere uyuyakaldım. | Open Subtitles | نعم,لم اصح على المنبه للمرة الثالثة خلال اسبوعان |
| Saleh Muchasse iki hafta içinde Atina'da olacak. | Open Subtitles | زياد مونشاسي) موجود في اثينا خلال اسبوعان) |