عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خلتُكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanıyordum
| Bir şey görmediğini söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | خلتُكِ قلتِ بأنّكِ لم تري شيئاً |
| Pazar gününe kadar kalacağını sanıyordum. | Open Subtitles | خلتُكِ قلتِ ستمكثين حتّى الأحد |
| Bunu bildiğini sanıyordum. | Open Subtitles | خلتُكِ تعرفين ذلك. -إن أردتِ قتلي، فاقتليني ! |
| O hırkadan nefret ettiğini sanıyordum. | Open Subtitles | خلتُكِ تكرهين تلك السترة. |
| Saat 7:30'da geleceğinizi sanıyordum. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}خلتُكِ ستأتين الساعة 7: |