| # Tanrım, ben beş yüz mil # # Ötedeyim evimden # | Open Subtitles | الهي ، انا على بعد خمسمئة ميل بعيداً عن الديار |
| beş yüz kasa, tanesi 100 papel. | Open Subtitles | خمسمئة صندوق بـ100 دولار للواحد |
| # Tanrım, ben beş yüz mil # # Ötedeyim evimden # | Open Subtitles | الهي أنا على بعد خمسمئة ميل من الديار |
| Üç yüz, dört yüz, beş yüz dolar. | Open Subtitles | ثلاثمئة أربعمئة, خمسمئة دولار. |
| İkiyüz yirmi dokuz bin beşyüz yirmi paund eksi her birimiz için yüz paund eşittir harcadığımız para. | Open Subtitles | 229 ألف خمسمئة وعشرين باونداً ناقص.. مئة حزمة لكل واحدة سننفق النقود |
| Ödemeyi yapmalısınız yoksa beşyüz Frank karşılığında eşya götürmek zorundayım. | Open Subtitles | أنا مطالب بتأمين مالٍ أو أي ممتلكات ثمينة بقيمة خمسمئة فرنك |
| Ayda beş yüz kelime. Alette'e hoş geldin. | Open Subtitles | خمسمئة كلمة مرة في الشهر أهلاً بكِ في مجلة (آلت) |
| Bilemiyorum. Dört yüz, beş yüz olabilir. | Open Subtitles | ربما أربعمئة أو خمسمئة دولار |
| Dört yüz, beş yüz diyor. | Open Subtitles | أربعمئة أو خمسمئة دولار |
| Oğlunun hayatına karşılık Crixus'la yapılan savaşta esir aldığı beş yüz kişiyi verecek. | Open Subtitles | حياة أبنه مقابل خمسمئة شخص ممن أسروا من رجال (كريكسوس) |
| beş yüz. | Open Subtitles | خمسمئة دولار |
| beş yüz. | Open Subtitles | خمسمئة |
| beş yüz! | Open Subtitles | خمسمئة دولار! |
| Senin beşyüz, ve bin daha. | Open Subtitles | خمسمئة وأزيدها ألف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 