| serçe parmağım olmazsa piyano çalamam! | Open Subtitles | . .. لو فقدت خنصري فلن أكون قادرا على عزف البيانو |
| Bana gelince, eskiden serçe parmağımın olduğu yere her bakışımda sizi ve savaşımızı hatırlıyorum. | Open Subtitles | بالنسبة لي, كل مرة أنظر إلى المكان الذي كان فيه خنصري أتذكركم يا أولاد ومعاركنا مع بعض |
| Yine de, o SM seminerinde serçe parmağımı çıkardın ya, hâlâ tam iyileşmedi. | Open Subtitles | من خنصري الذي خلعته في تلك الندوة للجنس السادي |
| Sonra "o serçe parmağım" dedim. | Open Subtitles | و بعدها قلت " هذا فقط خنصري " |
| Baş parmaklarım farklı yöne bakıyor. İki elimde de. | Open Subtitles | نعم , ان خنصري قد انحنى باتجاه واحد كلاهما |
| Pardon, serçe parmaklarım mı kalkmış yine? | Open Subtitles | أسف , خنصري للأعلى مرة أخرى |
| Elimi öyle güçlü sıkıyordun ki neredeyse serçe parmağımı kıracaktın. | Open Subtitles | لأنكَ أمسكتَ يدي بشدةٍ اوشكتَ أن تحطمَ خنصري |
| Gerçi lisedeyken bir matkapla serçe parmağımı delmiştim ama. | Open Subtitles | ,وعندما كنت في المدرسة الثانوية (لقد ثقبت خنصري بواسطة (دريلبيت |
| Kendi serçe parmağımı kesip ona sizinki diyeceğim. | Open Subtitles | سأبتر خنصري وأخبره أنه يخصّك |
| Tabii ona serçe parmağımı götürürsen. | Open Subtitles | إذا جلبت إليه... خنصري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 