"خيطنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ipucumuz
• bağlantımız
• ipucumuzdu
• elimizdeki

Pentagon'da bir köstebek var ve tek ipucumuz otopside yatıyor.
هناك جاسوس في البنتاغون و خيطنا الوحيد ميت على طاولة في المشرحة أريد إجابات

Bu noktada tek ipucumuz olay yerinden hızla kaçan bir SUV'yi gören bir tanık.
في هذه النقطة، خيطنا الوحيـد هو الشاهد الذي رأى سيارة رباعية الدفع سوداء مسرعة بعيدًا عن مسرح الجريمة

Yaratıcı olacaksın artık. Çünkü başka ipucumuz yok.
إذًا من الأفضل أن تكون مُبدعًا لأن هذا هو خيطنا الوحيد

Çalınan nükleer savaş başlığıyla tek bağlantımız bu adam.
هذا الرجل هو خيطنا الوحيد للعثور على صاروخ نووي مسروق

O teslimat işiyle tek bağlantımız bu Abby.
إنها خيطنا الوحيد لخدمة التسليم تلك

- Bu yeterli değil. - O tek ipucumuzdu.
هذا ليس كافيا إنها خيطنا الوحيد

Artık tek ipucumuz o.
في الوقت الحالي، هذا هو خيطنا الوحيد

Şu an, Jack'in bulunduğu yer bizim tek ipucumuz. Bu yüzden, beni her dakika haberdar etmeni istiyorum.
الآن فإن مكان (جاك) هو خيطنا الوحيد لذا أريدكِ أن تُعلمينى بالأخبار أولاً بأول

O zaman ana ipucumuz, Wesley Duke.
حسناً هذا يجعل " ويزلي " خيطنا المبدئي

Barnes'a dair tek ipucumuz o.
إنه خيطنا الوحيد لبارنيز

Ve beyler, Almeida tek ipucumuz.
وأيها السادة (ألميدا) هو خيطنا الوحيد

- Tek ipucumuz bu.
-إنه خيطنا الوحيد .

- Binbaşıyla olan tek bağlantımız.
إنه خيطنا الوحيد أيضاً إلى الرائدة

Amador bizim diğer bağlantımız, Jack.
(أمادور) هو خيطنا الوحيد المتبقى يا (جاك)

Kutularla tek bağlantımız Rossler'dı.
إنه خيطنا الوحيد للعبوات

Şu an Henderson, sinir gazını bulmak için, başlıca bağlantımız.
في الوقت الحالي فإن (هندرسون) هو خيطنا الأساسي للعثور على غاز الأعصاب

Tiffany Spears'a en yakın bağlantımız oydu.
-وقد كان خيطنا الأقرب لإيجاد (تيفاني سبيرز )

bağlantımız bu olabilir.
ذلك يمكن ان يكون خيطنا

Erika sunucuları temizlediğinde, herşey gitti. Bu tek ipucumuzdu.
و(إيريكا) مسحته حينما مسحت الـ"سيرفر" وكان ذلك هو خيطنا الوحيد

elimizdeki tek ipucunu kaybettiğimiz için taktik değiştirmemiz gerekecek.
سنغير استراتيجياتنا بما أننا فقدنا خيطنا الوحيد