"داتشمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dutchman

Mahkeme kararı yüzünden burada olan o değil Bayan Dutchman, sizsiniz.
إنه ليس هنا بسبب أمر محكمة مثلك يا سيدة داتشمان

Hayır, demek istediğim sizin gibi hoş bir kadın nasıl oldu da Mark Dutchman gibi bir pislikle evlendi?
لا ، أعني كي لفتاة مثلك ينتهي بها الامر بالزواج من وغد مثل مارك داتشمان

S.S. Violet, Griffin. Flying Dutchman.
" "إس إس فيوليت" و "جريفين, "فلاينج داتشمان"

En önemli tanığımızın beklenmedik ölümü nedeniyle Mark Dutchman'a karşı olan tüm suçlamaları düşürmekten başka seçeneğimiz kalmamıştır.
بسبب الموت المفاجئ لشاهدنا الرئيسي فإن الحكومة ليس لديها خيار سوى "إسقاط جميع التّهم ضد "مارك داتشمان

Bay Dutchman, eski ortağınız Howard Cunnigham'a gerçekten ne oldu?
سيد داتشمان ما رأيك حقا بما حدث إلى زميلك السابق "هوارد كانينغهام"؟

- Merhaba Arnold. - Bayan Dutchman.
مرحباً، أرنولد - سيدة داتشمان -

Bay Dutchman, affedersiniz.
سيد داتشمان عذراً

Rica ederim Bay Dutchman.
مرحبا بك ، سيد داتشمان

Son duyduğuma göre The Dutchman's diye bir yerdeymiş ama gerçek bir yer değil.
‫آخر ما سمعته هو أنه كان في مكان ‫اسمه (داتشمان)، لكنه ليس مكاناً حقيقياً

- Anlayamadım. - Dutchman'ı diyorum.
المعذرة - داتشمان -

Mark Dutchman.
مارك داتشمان

- Bayan Dutchman.
سيدة داتشمان