عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"داخل الحوت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
balinanın içinde
| Zıpkınla balinanın içinde patlayan patlayıcıyı bir araya getirir bu. | Open Subtitles | تجمع بين طعن الحربة ومتفجرة تتفجر عندما تغدو داخل الحوت. |
| Zıpkınla balinanın içinde patlayan patlayıcıyı bir araya getirir bu. | Open Subtitles | تجمع بين طعن الحربة ومتفجرة تتفجر عندما تغدو داخل الحوت. |
| Yalnız, karanlıkta, bir balinanın içinde. | Open Subtitles | وحده، في الظلام، داخل الحوت |