عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دارويش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
derviş
| Ama o bir derviş değil, Bab'Aziz. | Open Subtitles | و لكنه ليس دارويش يا بابا عزيز |
| Prens de bir derviş mi oldu? | Open Subtitles | و هل اصبح الامير دارويش ؟ |