| Peki ya sinemada yangın çıksaydı ve sen yangını ilk fark eden kişi olsaydın ne yapardın? | Open Subtitles | واذا شب حريق في دار سينما وكنت أول من يشاهد الحريق ماذا ستفعلين؟ |
| Belli ki hepsine sinemada bulaşmış. | Open Subtitles | على ما يبدو أصيبو بالعدوى في دار سينما |
| Şekerlemelerimizi gerçek bir sinemada da yiyebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نحضر فيلم في دار سينما حقيقية |
| ~ Götürüyorum. ~ Burası sinema değil ki. | Open Subtitles | أنا كذلك - هذه ليست دار سينما - |
| Hayır, burası sinema değil. | Open Subtitles | كلا ,ليست دار سينما |
| Alışverişe çıkmaktan veya eskiden çizgi film izlediğimiz ürkütücü bir eski sinemada oturmaktan daha önemli işlerim olduğu için kusura bakma. | Open Subtitles | انا اسفة ، لدي امور افضل على فعلها اكثر من الذهاب الى التسوق او الجلوس في دار سينما قديمة وتافهة حيث كنا نشاهد افلام الكرتون |
| Evet, sinema. | Open Subtitles | أجل، دار سينما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 