| Duncan'ın eski yerinde yangın varmış ve gönüllülere orada ihtiyacımız var. | Open Subtitles | اندلع حريق فى مبنى دانكن القديم، ونريد من المتطوعين الذهاب هناك |
| Sizin kadar pelerin yakışan birisini hayatımda hiç görmemiştim Bayan Duncan. | Open Subtitles | لم التق بأحداهن يمكنها ان تنجح بإرتداء عباءة مثلك سيدة دانكن |
| Victor Duncan'ın beni öldürmeye çalıştığı dersler için. | Open Subtitles | إنها أداة يحاول فيكتور دانكن أن يقتلني بها |
| Bay Duncan... çok etkileyici bir liderlik gösterisiydi. | Open Subtitles | سيد دانكن .. كان ذلك عرضا رائعا يدل على الإتزان والقيادة |
| Dunkin' Donutlari'na kiçini süren adami getireceksin bana. | Open Subtitles | انت تأتي الي بالرجل الذي يحك مؤخرته في جميع أنحاء دانكن دوناتس. |
| Duncan'ın eski yerinde yangın olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول أن مبنى دانكن القديم اندلعت فيه النار |
| Duncan, bunu yanlız yapmalıyım. | Open Subtitles | دانكن,لقد اعتدت على فعل ذلك بمفردى ماذا? |
| Lady Macbeth onu Duncan'ı öldürmeye ikna etmiş olabilir ama denemeden önce bile kaderinin bu olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | زوجة ماكبث حاولت اقناعه ان يقتل دانكن ولكنه ادرك ان هذا قدره قبل حتى ان تحاول اقناعه |
| Duncan uykudayken, ki yaptığı yorucu yolculuktan sonra derin uykuya dalması kaçınılmaz, ben hizmetindeki iki adama esaslı bir şarap alemi düzenlerim. | Open Subtitles | عندما ينام دانكن وسيكون نومه عميقاً بفضل عناء الرحلة اليوم عندها سأعطي حراسه النبيد القوي |
| Duncan'ın ölümüyle herhalde krallık Macbeth'e düşecek. | Open Subtitles | بعد رحيل دانكن يبدو أن أكثر من يناسب العرش هو مكبث |
| Alkışlar, Bay Kendall Duncan için. | Open Subtitles | وكم يعني هذا الفندق له صفقّوا للسيد كاندال دانكن |
| Dün Duncan'a nasıl tepki gösterdiğine baksana, Sam? | Open Subtitles | إنظر كيف كانت ردة فعلك اتجاة دانكن ليلة أمس |
| Gidin, Duncan ile köprü tayfasını bara getirin. | Open Subtitles | أذهبوا وأحضروا دانكن وشلة الجسر الى الحانة |
| Duncan Fromsley'i asgari güvenlikteki bir hapishaneye transfer etmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أنقل دانكن فرامسلي ,من السجن المشدد |
| Duncan McAllister'ın size selamları var. | Open Subtitles | دانكن مكاليستر طلب مني ان القي عليك التحية |
| Leland Duncan, Orland ve Clara Duncan'ın oğlu, Mormon misyonerlerinden. | Open Subtitles | ليلاند دانكن,إبن أورلاند و كلارا دانكن مبشرين بالطائفة المورمونية |
| Biliyorum ama Garcia, Leland Duncan'ın üvey ailesinin bu bölgeden hiç adresi olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | أعرف,لكن غارسيا قالت أن والدا ليلاند دانكن بالتبني لم يكن عندهم عنوان بالمنطقة |
| Geç kaldığım için üzgünüm. Meghan Duncan'dan ayrılmış. | Open Subtitles | اعتذر عن التأخر ميغان انفصلت للتو عن دانكن |
| Duncan, sanırım bugünlük bu kadar. | Open Subtitles | دانكن ، أعتقد بأن هذا هو كل الوقت المتاح لدينا اليوم |
| Duncan ancak bu şekilde öldürülebilir dedi. | Open Subtitles | .أجل,قال دانكن بأنها الطريقه الوحيده لقتله |
| Dunkin' Donuts'da gece vardiyasında çalışmak zorunda kalırım. | Open Subtitles | لو خسرتها يجب أن أعود لأعمل في النوبة . " الليلية في محل " دانكن دونات |
| Yani Duncanlar çocuğu evlat edinip adını değiştirmiş. | Open Subtitles | إذن قام آل دانكن بتبني الطفل و تغيير إسمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 