عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعني أتفحص" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol edeyim
| Bırak da gözlerini kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعني أتفحص عيناه |
| Sabit hattı kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعني أتفحص الهاتف الثابت. |
| Bekleyin biraz, bir daha kontrol edeyim. Haydi ama. | Open Subtitles | حسناً، إنتظرني لحظة دعني أتفحص شيئاً ! |
| Hmm, dur kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعني أتفحص |
| Hmm, dur kontrol edeyim. | Open Subtitles | دعني أتفحص |