| Hangisi olursa olsun, lanetin bittiğini umut edelim. | Open Subtitles | اسمعوا، في كلا الحالتين ، دعونا فقط نأمل ألا تعمل اللعنة |
| Takım elbiseli bir zenci işte. Ona hayret edelim. | Open Subtitles | أنه رجلٌ أسود في حُلة دعونا فقط نتعجب لذلك |
| O elektrikçiyi bir kontrol edelim, olur mu? | Open Subtitles | دعونا فقط نستجوب هذا الكهربائي، هلا فعلنا؟ |
| İzlerini takip edelim bakalım nereye çıkacak. | Open Subtitles | دعونا فقط نتبع آثارك قدمك الكبيرة وأنت تعود إلى بيتك |
| Bu yüzden kahvaltımızı edelim. | Open Subtitles | لذا دعونا فقط نتناول طعام الإفطار |
| Bunu yapmaya devam edelim | Open Subtitles | دعونا فقط الاستمرار للقيام بذلك |
| San Francisco polisinin katili yakalaması ve onu adalete teslim etmesi için dua edelim. | Open Subtitles | دعونا فقط نبتهل, بأن تقوم شرطة سان فرانسيسكو" بالقبض على قاتلها" وتقوم بأحضاره او أحضارها الى العدالة |
| Dua edelim de o otorite bizden yana olsun. | Open Subtitles | دعونا فقط نأمل أن يكون في جانبنا |
| Seni bir muayene edelim, olur mu? | Open Subtitles | أم، دعونا فقط تحصل سحبه ، حسنا ؟ |
| Kısaca hayal edelim. | TED | دعونا فقط نتخيّل الحظة. |
| - Tamam, harika. Pes edelim. | Open Subtitles | -حسناً، رائع، دعونا فقط نستسلم |
| Oh, evet hadi devam edelim. | Open Subtitles | نعم , دعونا فقط نواصل التحرك |
| Devam edelim hadi. | Open Subtitles | دعونا فقط نواصل المسير |
| - Lütfen, gitmeye devam edelim. - Tabii ki dostum. | Open Subtitles | - من فضلك ، دعونا فقط الاستمرار. |
| Bence bununla devam edelim, tamam ozaman? | Open Subtitles | دعونا فقط نمسك بها، اتفقنا؟ |
| Devam edelim. | Open Subtitles | لذا دعونا فقط... سوف نكمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 