| Şeref konuğumuz ünlü ressam Martha Paxton'a hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | دعونا نرحب جميعنا بضيفة شرف الليلة بالفنانة ذائعة الصيت,مارثا باكستون |
| Bu olağanüstü küçük kıza hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | لذا دعونا نرحب جميعاً بفتاة صغيرة مذهلة. |
| İnanılmaz buz adama hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | دعونا نرحب بالرجل الجليدي الرائع الذي يقطع أطراف أعدائه إرباً إرباً... |
| Hep birlikte rakip Choi Dal Po'yu sahneye davet edelim. | Open Subtitles | دعونا نرحب منافسه لدينا، تشوي دال بو، إلى خشبة المسرح. |
| Dans pistine şimdi de sadece Swing yapan profesyonel dansçıları davet edelim. | Open Subtitles | التالي على ساحة الرقص دعونا نرحب بمحترفينا الراقصون |
| Öyleyse hepberaber ona hoşgeldin diyelim en büyük eldiven. | Open Subtitles | لذا دعونا نرحب به على المسرح ترحيبا ً كبيرا ً |
| Öyleyse hepberaber ona hoşgeldin diyelim en büyük eldiven. | Open Subtitles | لذا دعونا نرحب به على المسرح ترحيبا ً كبيرا ً |
| "Uçan Tekme"'ye kocaman bir alkış alalım. | Open Subtitles | سيقدم لنا عرض ركلة الطيران دعونا نرحب به في هذه الجولة لنصفق له بحراره |
| İnanılmaz buz adama hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | دعونا نرحب بالرجل الجليدي الرائع الذي يقطع أطراف أعدائه إرباً إرباً... |
| Astsubayımıza destek olup hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | دعونا نرحب بالقائد مع بعض التعزيزات |
| Daha fazla konuşmadan, kadın beslenmesinin yeni yüzüne kocaman bir Cal-o-metric hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | لمنع حدوث مزيد من اللغط، دعونا نرحب ترحيباً كثيراً بالكالوميترك للوجه الجديد لتغذية المرأة... |
| Daha fazla konuşmadan, kadın beslenmesinin yeni yüzüne kocaman bir Cal-o-metric hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | دعونا نرحب بالكالوميترك ترحيبة كبيرة بالوجه الجديد لتغذية المرأة... |
| Öncelikle, Mary'ye tekrar ekibe katıldığı için hoş geldin diyelim. | Open Subtitles | أولا، دعونا نرحب بعودة ماري إلى الفريق |
| Lütfen valimize hoş geldin diyelim ve eğer gerçekleşirse eyalet başkanımıza. | Open Subtitles | دعونا نرحب محافظ لدينا، وإذا يسمح لي |
| Ve biz onun burada olmasından çok memnunuz. Ona bir "Hoşgeldin!" diyelim. | Open Subtitles | و نحن سعداء بأنك معنا اليوم دعونا نرحب به |
| Aural Intensity için sıcak bir hoşgeldin diyelim! | Open Subtitles | "[دعونا نرحب ترحيباً حاراً لـ[الكثافة الأذنية" |
| Yeni biri gelmiş. Ona sınıfımıza hoşgeldin diyelim. | Open Subtitles | دعونا نرحب بالطالب الجديد |
| Hem de Brighton Beach, Brooklyn'den. Bayan Sara Goldfarb'a enerji dolu bir alkış. | Open Subtitles | من شاطىء بريجتون فى بروكلين دعونا نرحب |
| Sebastian Silverberg için büyük bir alkış! | Open Subtitles | دعونا نرحب بـ (سبستيان سيلفيربيرغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 