| Gitmeliyim. Konsere on dakika geciktim bile. | Open Subtitles | لابد أن أرحل في عشرة دقائق أنا متاخرة على الحفل |
| Babanla üç dakika yalnız konuşmama izin ver. | Open Subtitles | أعتقد أنني أقصد عزيزي الإبن إمنحني ثلاث دقائق أنا و والدك بمفردنا |
| 5 dakika çeneni kapatırsan paranın nerede olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | إذا سكت لخمس دقائق أنا يمكن أن أخبرك أين المال |
| Ancak 3 dakika bekleyebilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أنتظر لثلاث دقائق أنا رجل صبور |
| 10 dakika sonra toplantımız var. Ne yapacağını söyleyeceğim. Tekrarla: | Open Subtitles | لدينا إجتماع خلال 10 دقائق أنا سأخبرك ما العمل كرّر بعدي |
| Yoruldum...5 dakika ara verelim. | Open Subtitles | أنا متعب لنأخذ إستراحة لخمس دقائق أنا سأصاب بإلتهاب في الحنجرة |
| Altı dakika içinde o kafeye gideceğim ve ben hikayemi anlatacağım, ve bütün dünya ne yaptığını bilecek. | Open Subtitles | وفي ست دقائق أنا ستعمل المشي إلى أن المقهى وأنا ستعمل أحكي قصتي والعالم كله ستعمل أعرف ما فعلتم. |
| Beş dakika. Sadece sen ve ben, yukarıda özel olarak. | Open Subtitles | خمس دقائق أنا وأنتى فقط على انفراد فى الأعلى |
| Bana birkaç dakika daha verirseniz, daha fazlası aklıma gelecektir. | Open Subtitles | اعني، إن اعطيتني بضع دقائق أنا متأكدة من ان بوسعي تذكر المزيد |
| Babam bir keresinde beni işe götürmüştü ve 10 dakika içinde kimin kasadan para çaldığını buldum. | Open Subtitles | تعلمون، والدي أخذني إلى العمل مرة واحدة، وعشر دقائق أنا أحسب الذين كانوا قد تم سرقة من تسجيل النقدية. |
| Grup sahne almadan on dakika kadar öncede bir şişe kedi morfinini kafaya diktim. | Open Subtitles | وقبل صعودهم على المسرح بحوالي 10 دقائق أنا أشرب قنينة كاملة من مورفين القطط |
| - Kafalar yukarı. Yo, 5 dakika. - Geliyorum. | Open Subtitles | هيا لم يبق سوى خمس دقائق أنا قادم |
| 5 dakika içinde orada ol, ben yoldayım. | Open Subtitles | فقط كن هناك بعد 5 دقائق أنا في الطريق |
| Tamam, bana sadece 10 dakika verin. Beyaz, Erkek, 40'larında, siyah saçlı, yüzü kanguru gibi. | Open Subtitles | سوف تأخذ مني عشرة دقائق أنا سوف أتكلم |
| 5 dakika gitmem gerek sorun yok. | Open Subtitles | - خمس دقائق. أنا حصلت على الذهاب. لا بأس. |
| Bir dakika bekler misin, sadece... | Open Subtitles | سأكون معك في غضون دقائق ...أنا فقط |
| ! - On dakika içinde hazır ol, geliyorum! | Open Subtitles | أستعدي في عشر دقائق, أنا قادم |
| Onlardan beş dakika sonra da ben ve Miley aşağı ineceğiz. | Open Subtitles | بعد ذلك بخمس دقائق, أنا و (مايلي) سننزل |
| - 10 dakika kadar önce. Ben... | Open Subtitles | - قبل حوالي ( 10 ) دقائق, أنا لا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 