عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دكاكينِ البقالة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
market
| Kadının elinde de iki tane market poşeti varmış. | Open Subtitles | أوه، وهي كَانَ عِنْدَها إثنان مِنْ حقائبِ دكاكينِ البقالة. |
| market'e gitmeyi unuttum. | Open Subtitles | نسيت الشراء من دكاكينِ البقالة |
| Bir çocuğu var ve iki tane market poşeti taşıyor. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَها a طفل وإثنان مِنْ حقائبِ دكاكينِ البقالة. |
| Önce çocuğu arabaya bindirdi market poşetinin tekini eline aldı ve sonra... | Open Subtitles | تَضِعُ الطفلَ في أولاً، تُصبحُ واحد مِنْ حقيبةِ دكاكينِ البقالة في السيارةِ وبعد ذلك... |