عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دماء طازجة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Taze kan
| Eğer amcam yeterince Taze kan alamazsa, | Open Subtitles | الحاكم على دماء طازجة كافية |
| Taze kan bekliyormuş. | Open Subtitles | تنتظر دماء طازجة |
| Taze kan, bebeğim. | Open Subtitles | دماء طازجة,حبيبتي. |
| Kan. Taze kan. | Open Subtitles | أنها دماء ، دماء طازجة. |
| Bize alabildiğine Taze kan lazım. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}... نحن بحاجة إلى دماء طازجة {\cHFFFFFF\t(\cH0000FF)}.بالغالون |
| Taze kan. | Open Subtitles | دماء طازجة |