"دماغكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beynin
• beynini
• Beyninin
• beynine
• beyniniz

Bana istediğimi ver, bende sana en üst dereceden emekli aylığı bağlatayım, ya da gözlerimizin önünde beynin fıstık büyüklüğünde olana kadar eriyişini görelim.
فأخبرني بما أريد، وستنال رعاية فائقة ومعاش تقاعد أو يمكن أن تفقد قواكَ أمامنا حتى تضعف قدرة دماغكَ

beynin pituitariaya baskı uygulayınca Emzirme Ligi'ne yazdırdı.
وعندما ضغط دماغكَ على الغدة النخاميّة، أدخلكَ هذا بمنظمة التغذية بلبن الثديّ

Umarım boynunu kırar ve lanet beynini dışarı akıtır.
أتمنى أن يكسرَ رقبتك وأنْ يرفسَ دماغكَ اللعين خارجاً

Eğer bir kez daha bana şu azgın kedi sesini çıkartırsan, ağzına uzanıp, beynini zar zor çalışır tutmaya yarayan o 7 mumluk ampulün vidalarını sökeceğim.
إذا أنت أبداً تَعْملُ تلك الضوضاءِ عليّ ثانيةً، أنا سَأَصِلُ إلى فَمِّكَ ويَفْكُّ تلك البصلةِ الذي بالكاد يَبقي دماغكَ في حالة إستمرارية.

Beyninin tekrar işine alışması lazım.
على دماغكَ أن يعتادَ عملهُ مجدّداً

Yeni beynine arayanı gösteren bir cihaz takılmış olmalı.
اللعنة، دماغكَ الجديد يَجِب أَنْ يَجيء بهوية الشخص المتّصل

Bay Bodine, beyniniz bir orkinosunkinden bile daha az çalışıyor.
السّيد Bodine، دماغكَ يُمْكِنُ أَنْ بسهولة تَكُونُ مخطئةُ لعلبةِ سمك التونا.

İtiraf edeyim beynin bizim için harika bir model olacak.
عليّ القول، دماغكَ ستصنع نموذجًا مثاليًّا.

Önce beynin yenik düşer, dolayısıyla da vücudun.
دماغكَ سَيَفْشلُ ببساطة، يليه جسمِكَ.

Asıl senin beynin çok küçük.
تَعْرفُ ماذا هو؟ دماغكَ صغيرة جداً.

beynin başka türlü çalışıyor artık.
دماغكَ وَجدَ طريقة جديدة للعمل

beynin bir seçim yaptı.
لقد اختارَ دماغكَ شخصاً ولهذا أهمّيّته

beynin kısa devre yapar, bünyen çöker ve, neydi adı, dehşeti hissedersin.
فيثبط دماغكَ ويتوقّف جسمكَ، وتشعر بـ... ما الكلمة الملائمة، الذعر؟

beynini böyle kızartmaya devam edersen o merdivenden düşecek ve kafatasını kıracaksın.
مثل قلي العيشِ دماغكَ هذه ... أنت ستذاهِب للنوم على السلّم واَفْتحُ عظم رأسكِ.

O zehir, beynini çürütmüş.
.لابُد أن الفيرس وصل إلى دماغكَ

Bankayı basıp beynini dağıtmadan önce zaman kazanmak için seni aya göndermeyi bile vaad ederler.
مُسمعاً إيّاكَ كلّ شيءٍ تتمنّى .سماعه،سيعدوكبالقمر. حتّى يماطلوا لبرهةٍ من الوقتِ إلى أن يهاجموا البنكَ ويُفجّروا دماغكَ.

Senin beynini yere sermememin tek bir sebebi var.
أنّني لم أنثر دماغكَ اللعين هُنا

Beyninin sağ kısmı onun dediklerini beğeniyor.
دماغكَ الأيمن قد أعجبه هذا الحلّ

Beyninin girişi tıkayacak kadar şişmesine neden oldu.
دماغكَ ينتفخ بما يكفي لسدّ الفتحة

Cerrahi müdahaleyle şant yerleştireceğiz. Böylece ilaçlar direkt beynine gidecek.
سنبدأ بزرع قنطرة جراحيّاً حتّى يمكننا إدخال العقاقير مباشرةً داخل دماغكَ

Buradan canlı çıkarsak o koca beynine ihtiyacımız olacak.
,لو كنّا نريد الخروج من هنا أحياء فسنحتاج دماغكَ الكبير هذا

beyniniz şişmiş.
...كان دماغكَ يتورّم، ليس بما يكفي لرؤيته