| Hatırlamanı sağlayan bu subdural hematomu zorlamaya devam edersen ölebilirsin. | Open Subtitles | استرجاع الذاكرة يسبب لك ورم دموي تحت الجافية يمكن أن يقتلك اذا استمريتي في الضغط عليه |
| Ne yazık ki, deneğiniz aşırı hırpalanma yüzünden subdural hematoma uğradı. | Open Subtitles | للأسف,الغرض الذى تتعامل معه قد عانى من ورم دموي تحت الأم الجافية بسبب القوة البدنية المفرطة. |
| Kronik subdural. Kendi kendine emilecektir. | Open Subtitles | إنه ورم دموي تحت الجافية، سيُشفى تلقائيًا |
| Büyük bir olasılıkla kafasını yere vurduğunda meydana gelmiş subdural bir hematom var ve beyin dokusunda şişkinlik var. | Open Subtitles | لديه ورم دموي تحت الجافية والذي على الأرجح حدث عندما اصطدم رأسه بالأرض والآن أنسجة المخ متورمة |
| Vurulmanın olduğu gece subdural hematom yaşadım. | Open Subtitles | ليلة إطلاق النار، أصبت بورم دموي تحت الجافية |
| Olası subdural kanama vakası yolda. | Open Subtitles | أحتمالية الأصابة بورم دموي تحت الجافية في الطريق |
| Ölüm sebebi subdural hematom olabilir. | Open Subtitles | إذن سبب الوفاة ورم دموي تحت الجافية. |
| subdural hematom hakkında ikinci bir görüş almak istiyor. | Open Subtitles | يريد رأيا آخر حول... ورم دموي تحت الجافية. |
| - subdural hematoma. | Open Subtitles | لديها ورم دموي تحت الجافية مع إزاحة |
| Tomografiler, sağ frontal subdural hematom olduğunu belirtti. | Open Subtitles | الأشعّة المقطعيّة أظهَرت وجود ورم دموي تحت الجافيّة? . |
| subdural kanama. | Open Subtitles | نزف دموي تحت الجافية |
| subdural hematoma. | Open Subtitles | انه ورم دموي تحت الجافية |
| subdural hematom. | Open Subtitles | أوه ورم دموي تحت الجافية |
| - 26 yaşında sol frontoparyetal subdural hematoma. | Open Subtitles | -المريض التالي، رجاءً . -في الـ26 ... ورم دموي تحت الجافية في الفص الجبهي الجداري الأيسر. |
| subdural hematom olasılığı. | Open Subtitles | ورم دموي تحت الجافية محتمل ( تجمع دموي بسبب النزف من الصدمات العنيفة على الرأس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 