"دوبامين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dopamin

Kan görünce vücudu adrenalin ve dopamin salgılıyor, bu da şiddetin artmasına yol açıyor.
عند رؤيته، يفرز الجسم ادرينالين و دوبامين مما يتسبب بتصاعد العنف

Direction'cılar müziği dinleyip keyif verici bulduklarında... beyin dopamin adında bir nörokimyasal salgılar ve bu da neşe, mutluluk hissi verir.
مايحدث في عقولهم هو أن الكيميائية العصبية تسمى دوبامين تقوم بتحرير وتقديم مشاعر الفرح والسعاده

Şimdi, bu şekerli işareti veya tetiği gördüğümüzde beynimizde dopamin adı verilen bir kimyasal salgılanıyor.
والآن, نرى ان هذا السكر يُسبّب إفراز مادة كيميائة بالدماغ تسمى دوبامين

Gördüğünüz üzere -- sinekler de tıpkı insanlar gibi dopamine sahip, ve dopamin reseptör molekülleri aracılığı ile beyinlerini ve sinapslarını etkiliyor, tıpkı sizde ve bende olduğu gibi.
نعم، هذا صحيح، الذباب كما الإنسان لديه دوبامين والذي يعمل على أدمغته ونقاط إلتقاء الأعصاب لديه ‎من خلال نفس جزيئات مستقبلات الدوبامين تلك التي توجد لدي ولديك

dopamin ve dobutamine başlıyorum. İkisini birlikte kullanabilir miyiz?
سأبدأ باعطائه "دوبامين" و قطرات "دوبوتامين" يمكننا استخدام الاثنين معاً , صحيح؟

Hiç birimiz bilmiyoruz. dopamin ve dobutamine başlayın.
لا أحد منا يعرف سنبدأ بـ"دوبوتامين" و " دوبامين"

Gerçek bir hamilelik yok yani boşta kalmış dopamin reseptörü yok yani doğum sonrası depresyon yok.
لا يوجد حملٌ حقيقي وبالتالي لا توجد مستقبلات "دوبامين" نظامية وبالتالي لا فترة اكتئاب بعد الوضع

Sonra dopamin etkisini gösterdi, bu da geceyi daha eğlenceli hâle getirdi.
! وبعدها, ظهر تأثير الـ(دوبامين).. والذي في الواقع جعل الليلة أكثر أمتاعاً!

Birisi dopamin polimeraz, diğeri de adrenalin önleyici.
إحداهم مادة "دوبامين بوليميريس" والأخرى مادة "أدرينالين إنهيبيتور".

10'da dopamin ver ve tansiyonun 90 olmasına dikkat et.
احقنوا "دوبامين" و"تايتريت"ليصل الانقباض إلى 90 -حاضر سيدي

dopamin'e başlayın.
دوبامين بدايةِ.

-10 mg. dopamin verin.
. . اعطه دوبامين بمقدار عشرة

Ben dopamin bulurum. Sen kanı getir. Kan nakli yapacağız.
سأحضر الـ(دوبامين) ‫وأحضري أنت الدم، سننقل له الدم

Damardan dopamin verin.
دوبامين". بشكل متوسع" إخلاء حلقي.

Eğer bir şeye kendini çok kaptırırsan, eninde sonunda şey ee, vücudundaki dopamin seviyesi yükselir ve hayatın sikilir.
إذن إذا واصلة فعله أكثر من اللازم، في نهاية المطاف هناك (دوبامين) حسناً، وأنت ستفسد حياتك.

dopamin verin, bolca!
ضعي له دواء ال"دوبامين"

Aristoo ile hâla devam eden seks hayatınızın ilk yılınızda olduğunu göz önüne aldığınızda ve çok derinde olan dopamin kontrolünde...
بما أنّك مازلتِ في... العام الأول من علاقتكِ الحميمة مع (أرسطو) وتحت تأثير شديد للـ(دوبامين)...

dopamin verin.
(دوبامين)