"دورات المياه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tuvaletleri
• tuvaletler
• tuvaletlerin
• tuvalet
• tuvaletlerden
• banyoda
• tuvalete
• tuvaleti
• Tuvalette
• tuvaletlerde

Daha işi bitmedi. tuvaletleri temizleyecek.
لم ننتهى بعد ويجب عليه أن ينظف دورات المياه

tuvaletleri temizlememi istiyorsan tuvaletleri temizlerim.
تريد المراحيض نظيفة أنا تنظيف دورات المياه.

Öğrendi ki tuvaletler hayatı boyunca onun için sorun oluşturacaktı ve bu sorun onun ve sadece onun sorunuydu.
تعلمت أن دورات المياه في طريقها أن تكون مشكلة، وأن تلك المشكلة بدأت معها وهي مشكلتها وحدها.

Ya da her gün kullandıkları tuvaletlerin duvarlarına bir bakın.
أو أن تلقوا نظرة على جدران دورات المياه التي يستخدمونها كل يوم

Ama bugün burada oturduğumuz sırada bahsettiğim köy ve yakınlarındaki bazı yerlerde şu an 100'den çok tuvalet yapıldı.
تم بناء أكثر من 100 دورة مياه في هذه القرية و في قريتين أخرتين حسناً, أكثر من 1000 شخص يستعمل دورات المياه تلك

Kimlik sormayan barmenler, yangın çıkışı sayısındaki eksiklik ve tuvaletlerden gelen korkunç koku.
,طاقم الحانة الذين لا يطلبون الهوية النقص المريب لمخارج الطواريء و الرائحة الفظيعة من دورات المياه

banyoda takıldığıma dair tek bir kelime edersen işi bırakırım.
أي كلمة عن كوني أتسكعُ في دورات المياه وسأستقيل

Bir kişi hapisten kaçıp en yakın tuvalete gitti, tam da deftere yazdığım gibi.
. أولهم هربَ إلى دورات المياه ، كما كتبتُ في المذكرة

Bağlılığına hayranım, ama hiç kimse tuvaleti bu kadar sık kullanmaz eğer bir şey saklamıyorlarsa.
يعجبني إخلاصكِ ولكن لا أحد يستخدم دورات المياه بكثرة مالم يكن لديه شيئاً يخفيه

Tuvalette kritik bir durum var ve bunun icabına bakmanı istiyorum.
اسمع ، الوضع حرِج في دورات المياه أريدك أن تتولى الأمر

Zaten sadece tuvaletlerde kamera olacaktı.
على كل حال لن يتبقى هنا إلا دورات المياه

Yani o eldivenleri al ve o iğrenç tuvaletleri temizle.
وارتدي القفازات ونظف دورات المياه القذرة..

Lütfen mesai bitiminde kartını bas ve tuvaletleri düzenli tutmaya çabalarız.
ارجوك قم بتحضير نفسك في نهاية فترتك ونحن نحاول ان نبقي دورات المياه نظيفة

Ve rutin olarak yaptığımız gibi diş fırçasıyla parlayana kadar tuvaletleri temizleyeceğiz.
كالعادة، سنغسل دورات المياه بمعجون الأسنان حتي تبرق

Ama efendim, tek temizlemem gereken yer tuvaletler değil ki.
ولكن سيدي, ليس مجرد دورات المياه, التي تحتاج النظافة.

tuvaletler ve lavabolar. Bunlar gerçektir.
دورات المياه والمغاسل، أشياء حقيقية.

Bunlar, kullandıkları tuvaletlerin duvarlarına yazılmış yazılar, yazanlar da sizin çocuklarınız.
هذه الكلمات المكتوبة على جدران دورات المياه التي يستخدمونها و أولادكم هم من كتبوها

-Bekle de gör. Burası bütün tuvaletlerin suyoludur.
هذا الممر الرئيسي لكل دورات المياه

Bulaşık yıkamam, evi süpürmem ya da tuvalet kağıdını yerine asmam.
لا أنظف الأطباق ، و لا أكنس الأرضيه و لا أضع مناشف دورات المياه في ممسكتها

Tamam ama tuvalet temizleme sırasının sende olduğunu unutma.
حسنا، كما ق نتذكر أن تحصل على تنظيف دورات المياه.

Annen oradaki tuvaletlerden nefret eder.
أمك تكره دورات المياه هناك

içmek gibi, sarhoş olmak gibi. BAzı kızların banyoda kulak kabarttığı şeyler.
أحدهم عندما يثمل يثرثر كثيرا بعض الفتيات يحتكرن دورات المياه

Şimdi tuvalete koşsak kötü görünür mü?
هل سيكون الأمر سيئاً لو هربنا الآن إلى دورات المياه ؟

Bayanlar tuvaleti, koridorun sonunda, soldan üçüncü kapı.
دورات المياه.. بعد 3 أبواب في الزاوية

Partiden sonraki tartışmana Tuvalette devam edebilirsin.
فى الحفله فيما بعد يمكنك اكمال مناقشتك فى دورات المياه

Benzinliklerde. Çoğunlukla tuvaletlerde.
المحطات دورات المياه في الاغلب