عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دور ماريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Maria rolünü
| - İkimiz de Maria rolünü aldık demek. | Open Subtitles | أنه يعني أننا نحن الاثنتان سوف نؤدي دور ماريا |
| Maria rolünü için çift oyuncu seçtik. | Open Subtitles | اجميع يفوز سوف نجعل دور ماريا ثنائيا |
| Hep Artie'nin suçu. Neden şu Maria rolünü Mercedes'e veremedin ki? | Open Subtitles | لماذا لم تعطي دور ماريا لمرسيدس و حسب ؟ |
| 18 defa Maria rolünü oynadım. | Open Subtitles | لقد لعبت دور ماريا 18 مرة |