| Yarım saat sonra, Timothy J. Dugan diye biri Suç Komisyonuyla gizli bir toplantı yapmış, orada da hep o konuşmuş. | Open Subtitles | بعدها بنصف ساعه اقام تيمونى دوغان جلسه سريه مع لجنه الجنايات وهو من اخذ يتحدث |
| Şu anda burada, Dugan'ın yanında çömelmiş, hepinizle birlikte şöyle diyor: | Open Subtitles | انه يركع هنا بجانب دوغان ويوقول معكم جميعا |
| Önce Joey, ardından Dugan, şimdi de Charley, sırada... | Open Subtitles | اولا جوى ثم دوغان والان تشالى وبعدهـــــا |
| Duggan'ı kaybettikten sonra seni çalıştırmaya devam ettim. | Open Subtitles | أبقيت على بعد... فقدان دوغان لأنه، حسنا، هناك واحد مع شؤونه، بطبيعة الحال... |
| Demir Şeyh, güreşçi "Demir Testeresi" Jim Duggan ile birlikte kısa bir süre önce Garden State Bulvarı'nda araç kullanırken tutuklandı. | Open Subtitles | الشيخ الحديدي تم ..إعتقاله مؤخراً مع المصارع النشار ..(جيم دوغان) وهو يقود سياراته على طريق "الجاردن باركواي" |
| Joey'i temizledin, Dugan'ı temizledin kendi adamın Charley'yi bile temizledin. | Open Subtitles | انت قتلت جوى وقتلت دوغان وقتلت تشالى الذى كان رجل من رجالك |
| Demek istediğim Dugan ve arkadaşları sürekli benle eğleniyorlar. | Open Subtitles | أشعر بأن دوغان والآخرين يسخرون منّي طيلة الوقت. |
| Bakın Müdüre Dugan, size şu olayı anlatayım. | Open Subtitles | حسناً , انظري , ايتها المديرة دوغان هذا ما جئت من أجله |
| Müdüre Dugan'ın odasındaki tüm eşyaları kafeteryaya taşıdık. | Open Subtitles | لقد غيرنا جميع الأثاث من مكتب المديرة دوغان إلى الكافيتيريا |
| Ve temel Dugan söylemek ikimizin de konuşabiliyor ikimizde Çünkü işsiz kaybedenler? | Open Subtitles | و تخبر المديرة دوغان بذلك و لا أحد مننا يستطيع التحدث لأننا عاطلين عن العمل ؟ |
| Bay Dugan, iyi haberleri vermek için aradı. Duydun mu? | Open Subtitles | السيد دوغان أتصل مع أخبار جيده هل سمعتها؟ |
| Dugan'ı susturmak için bir şey yapmak lazım. | Open Subtitles | علينا ان نفعل شيئا لنسكت دوغان |
| Mickey Dugan'ı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا متشوق لرؤية هذا الرجل مجددًا "ميكي دوغان" |
| Brynn Bukowski, Müdüre Dugan'ın odasına bekleniyorsunuz. | Open Subtitles | بريان بوكوسكي إلى مكتب المديرة دوغان |
| Dum Dum Dugan, Green Goblin Matt Murdock, Pepper Potts Victor Von Doom ve en kötüsü de Model Millie. | Open Subtitles | "لم أذكر حتى "دم دم دوغان "أو "غرين غوبلين "مات موردوك" "بيبر بوتس" "فيكتور فون دوم" |
| Duggan'ın, Logan'ın kimliğini saklı tuttuğundan emin ol. | Open Subtitles | تأكد أن يعلم (دوغان) بأنه سيغطي ملف (لوغان) |
| Ev Wendy ve Patrick Duggan'a ait. | Open Subtitles | أسماء أصحاب المنزل هم (ويندي) و (باتريك دوغان) |
| Bu kahrolasıca antlaşmayı Duggan ile kim yaptı? | Open Subtitles | ومن الذى قام بعقد هذا الإتفاق اللعين مع (دوغان)؟ |
| Bay Duggan, yeni orospunuz, beyefendiler iş konuşurken kapı çalmayı bilmiyor mu? | Open Subtitles | سيد( دوغان )،ألاتعلم ساقطتك الجديدة أن عليها أن تطرق الباب عندمـا يكون السادة المحترمون يجرون أعمالهم ؟ |
| - Nerede? Az önce Dogen'ı öldürdüğünü düşünürsek bize katılacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | باعتبار أنّه قتل (دوغان) للتو فلا أظنّه سينضمّ إلينا |
| Meg, Dougan ailesi aradı ve Bay Dougan'ın gri elbiseyle istediklerini söylediler. | Open Subtitles | ميغ , دوغان فاملي أتصلت وهم الآن يريدون السيد دوغان في بدلة رمادية للمراسيم غدا |
| Teröristimiz, Dogan Malki, bize tek kelime etmedi. | Open Subtitles | "إذاً الإرهابيُّ "دوغان مالكي لم ينبس بحرفٍ واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 