| - Dong-sik! Orada dikilme de şu ağı alıp götür! | Open Subtitles | دونغ سيك) لا تتفرّج هكذا) ساعدهم في الشبكه |
| - Dong-sik, git de adama yardım et. | Open Subtitles | أرجوكم أنقذوني دونغ سيك) , إذهب وساعده ) |
| Dong-sik, git de artakalan sashimiyi getir. | Open Subtitles | دونغ سيك) , إذهب واحصل على بقايا الساشيمي ) |
| - Dong-sik! Çapayı gevşet! | Open Subtitles | أنزِل المرساة يا (دونغ سيك) - هل أنت جاد؟ |
| - Dong-sik, sen de Junjin mürettebatının bir parçasısın, değil mi? | Open Subtitles | (دونغ سيك) أنت جزء من طاقمِنا, اليس كذلك؟ |
| Hiç olmazsa tekneyi kurtarmalıyız. Değil mi, Dong-sik. | Open Subtitles | على الأقل علينا أنْ ننقذ السفينة من الغرق, هيابنا يا (دونغ سيك) |
| Yoksa Dong-sik orada ölüp gidecek! | Open Subtitles | دونغ سيك), سوف يتسبب بموته هناك ) |
| Şu kurtardığı kıza vermek için Dong-sik hergelesi son rameni de aldı. | Open Subtitles | دونغ سيك) للتو أخذ آخر علبة طعام ) |
| Dong-sik, kapağı aç. Sen de merdiveni kap getir. | Open Subtitles | دونغ سيك) , إتفتح الباب ) أحضر السلّم |
| Dong-sik, yerinden kımıldama sakın! | Open Subtitles | يمكنك البقاء عندك يا (دونغ سيك) |
| Şu bizim küçük Dong-sik'e bakın hele! Ne kadar korkutucusun öyle! | Open Subtitles | أنظر إلينا يا (دونغ سيك) أنت خائف |
| - Dong-sik, seni piç! - Ayağa kalk! | Open Subtitles | (دونغ سيك) أيها الوغد - إنهضي - |
| Dong-sik! Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | إنّهم خفر السواحل يا (دونغ سيك) |
| - Ben, Dong-sik. | Open Subtitles | ! (أنا (دونغ سيك - دونغ سيك - |
| Dong-sik. Sen şu tarafa bak. | Open Subtitles | دونغ سيك) , راقب ذلك الجانب ) |
| Dong-sik, şunları kaldır! | Open Subtitles | دونغ سيك) , أبعد هذه ) |
| Dong-sik hıyarı! Kafayı mı yedin hergele seni? | Open Subtitles | دونغ سيك) هل أنتَ مجنون ؟ |
| Dong-sik! Çabuk ol da paspası getir! | Open Subtitles | دونغ سيك) , أجلب الممسحة ) |
| Dong-sik, Dong-sik... | Open Subtitles | ! (توقف! , هذا (دونغ سيك |
| Orada dikileceğine git de Dong-sik'e yardım et. | Open Subtitles | إذهب وساعد (دونغ سيك) بالحبال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 