| Aynı olduğumuz için öğretmen Dong Ju'nun yanında olmamın bana çok faydası oluyor. | Open Subtitles | ولانني مع الاستاذ دونق جو واللذي هو مثلي يمكنني ان اجد من يساعدني |
| Park Sun Ju neden Park Dong Ju ile evlenmek zorunda ki? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تكون بارك سون جو والزوج بارك دونق جو ؟ |
| Öğretmen Dong Ju ile yapacak birkaç işimiz daha var. | Open Subtitles | انا والاستاذ دونق جو مازال لنا شئ نقوم به |
| Öğretmen Dong Ju'nun yanında gayet iyi yaşıyor olmalısın. | Open Subtitles | يبدوا بأنك تعيشين بشكل جيد مع الاستاذ دونق جو |
| Öğretmen Dong Ju, boncuğu çıkardığımı öğrenirse çok üzülür. | Open Subtitles | لو انه علم بأني اخذت الخرزه معي سوف يشعر بالحزن الشديد الاستاذ دونق جو |
| Sence öyle çakışmasına Dong Gyu abiyle izin verir miyiz? | Open Subtitles | هل تظن أني أنا و دونق كيو ذلك النوع من الأشخاص الذي سيسمحون لذلك بالحدوث؟ |
| Seo Dong Shin, Seo Dong Seok, Seo Dong Hoon. Gerçekten hasta olabilirler mi? | Open Subtitles | أتسائل ما إذا كان كلًا من سيو دونق جين، وسيو دونق سوك، وسيو دونق ووك مرضاءً؟ |
| Seo Dong Shin e-posta atıp talimatlarıma uyacağını yazmış. | Open Subtitles | لقد تلقيت رسالة من سو دونق يأكد لي بأنه اتبع كافة الإجراءات التي طلبتها منه |
| Biraz önce Shim Jae Dong'dan bir çağrı aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة من شين جي دونق |
| O herhangi biri değil; Kim Dong Seok. | Open Subtitles | إنه لَيسَ فقط أي واحد، لكن "كيم دونق سوك". |
| Öğretmen Dong Ju, gidip biraz soda alacağım. | Open Subtitles | أستاذ دونق جو سوف اذهب لأشتري الصودا |
| Choi Dong Kyu mu? | Open Subtitles | هل هو تشوي دونق كيو؟ هل وجدته؟ |
| Ben Shim Jae Dong. | Open Subtitles | مرحبًا، شين جي دونق يتحدث معك |
| Öğretmen Dong Ju, üzgünüm. | Open Subtitles | استاذ دونق جو . انا اسفه |
| Dong Gyu abi nerede? | Open Subtitles | أين دونق جو هيونق؟ |
| Choi Dong abi, seni ben var ya! | Open Subtitles | يااه ذلك الأحمق تشوي دونق كيو |
| Ama şu Long Duk Dong karakteri olayı epey çılgıncaydı bak. | Open Subtitles | شخصية "لونق دك دونق" كانت مجنونة |
| Dong Hoon, ne oluyor? | Open Subtitles | دونق هوون ماذا يحدث؟ |
| O zamanki üvey babamın ismi Chen Dong'du. Çok fazla kepeği vardı. | Open Subtitles | (أبي منذ ذلك الوقت أصبح اسمه (تشين دونق كان لديه الكثير من قشرة الرأس |
| Gerçekten Kim Dong Seok mu? | Open Subtitles | هل هوَ حقاً "كيم دونق سوك"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 