عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دويستريبلا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kanyonrüzayer
| Kanyonrüzayer geleceği parlak bir muhittir. | Open Subtitles | دويستريبلا هي الحي المستقبلي |
| Kanyonrüzayer geleceği parlak bir muhit. | Open Subtitles | ! دويستريبلا هو الحي المرتقب |
| Kanyonrüzayer? | Open Subtitles | دويستريبلا |
| Kanyonrüzayer. | Open Subtitles | دويستريبلا |
| Burası Kanyonrüzayer. | Open Subtitles | هذه دويستريبلا |