"ديمقراطياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• demokratik

Sizi bilmem ama bana göre bu pek demokratik değil.
وأنا لا أعلم رأيكم في الأمر، ولكن أنا لا أعتقد أن هذا يبدو ديمقراطياً.

Bay Başkan sayın bakanı bu kadar demokratik olduğu ve mahkumlara demokratik bir hakları olan aç kalma haklarını verdiği için kutlarım.
..سيد شيرمان إني اثني على حضرة معالي الوزير لكونه ديمقراطياً للغاية بمنح السجناء الحق الديمقراطي في تجويع أنفسهم

Her şey inanılmaz bir hızla gelişiyor. demokratik olarak başa gelen yeni hükümet, kendi ordusu tarafından saldırıya uğruyor.
الحكومة الجديدة المنتخبة ديمقراطياً تتعرَض للهجوم

Bunca yıl geçti hâlâ herkes için inip kalkan demokratik bir köprü gibisin.
مازلتِ جسراً ديمقراطياً مفتوح للجميع

Görünüşe göre "Hayır" lar kazandı. Oldukça demokratik...
يبدو أن "لا" قد فازت يبدو ذلك ديمقراطياً

Çünkü lider tarafından demokratik olarak elendiğin vakit despot kararlar alırsın.Gidelim.
- لأنه متى ما انتخبت قائد الفريق ديمقراطياً يجعلك تتخذ قرارات استبدادية.

CIA demokratik yolla seçilmiş Şili Devlet Başkanı Salvador Allende'nin devrilip, infaz edilmesine yardım etti.
و قتل الرئيس المرشح ديمقراطياً لـ(شيلي) (سالفادور أييندي) الانقلاب العسكري أدى لاختفاءات عديدة

Dış işleri danışmanlığı gibi ,üçlü komisyon ,Bilderberg grubu ve diğer demokratik olarak seçilmemiş kapalı kapılar ardında hayatımızın finansal ,sosyal ve çevresel öğelerini kontrol eden dolaplar çeviren gruplar gibi ?
مثل مجلس العلاقات الخارجية ، اللجنة الثلاثية , مجموعة بلدبرغ و المجموعات المنتخبة غير ديمقراطياً الأخرى ,, التي تتواطأ خلف الأبواب المغلقة على السيطرة السياسية ,المالية ,الاجتماعية ,وعلى العناصر التي تحيط بحياتنا؟ 742 00:

Ben Vakeel Bashar Pakistan'ın demokratik olarak seçilmiş Başbakanıyım.
أنا (ڨاكيل بشار) المنتخب ديمقراطياً كرئيس وزراء (باكستان)

Pakistan'ın demokratik olarak seçilmiş Başbakanıyım.
أنا المنتخب ديمقراطياً كرئيس وزراء (باكستان)

Pek demokratik sayılmaz öyleyse.
همم ، لايبدو هذا ديمقراطياً