| Etkilenmiş bir asker DHD'ye ulaştı ve geçidi açtı. | Open Subtitles | جندي مُصَاب وَصلَ إلى دي إتش دي وفَتحَ البوابة. |
| Eğer DHD sorunu engelleyebilecek şeyse, yine bir DHD onarmayı da yapabilir. | Open Subtitles | إذا دي إتش دي كان يمكن أن يمنع المشكلة، لربما دي إتش دي يمكن أن يصلحه أيضاً. |
| Bu arada, biz DHD'yi alır, Ruslar'ın kendi geçitlerini bize karşı tekrar tekrar koz olarak kullanmalarını engelleriz. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، نَحْصلُ على دي إتش دي ونمنع الروس من جعل بابهم فوق بابنا أبدا |
| Peki bize tuzak kurulan gezegendeki DHD? | Open Subtitles | {\pos(192,210)}ماذا عن جهاز فتح البوابة (دي إتش دي) ِ على الكوكب الذي نصبوا لنا كمين فيه؟ |
| DHD'yi devreye sokmak neredeyse imkansız. | Open Subtitles | الفرصة ضئيلة لتشغيل جهاز (دي. إتش. دي) ِ |
| DHD'yi yeniden ayarlamanın işe yaradığına emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد أن جهاز (دي. إتش. دي) عاد يعمل؟ |
| - Ve DHD'yi aldılar, yani geçitten gelenler geri dönemeyecek. | Open Subtitles | وقد أخذوا جهاز (دي إتش دي)، لذلك ...كل من يأتي خلال البوابة لن يرجع |
| DHD? | Open Subtitles | جهاز (دي. إتش. دي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 