| Signor da Vinci saraya davetliydi. | Open Subtitles | تم دعوة السيد (دي فينجي) إلى القصر كونه فنان البلاد |
| Sinyor da Vinci onuruna bir balo vermeye karar verdim. | Open Subtitles | إكراماً للسيد (دي فينجي) قررتُ إقامة إحتفال |
| Sinyor da Vinci! | Open Subtitles | سيد (دي فينجي)! |
| Sinyor da Vinci'yi arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد (دي فينجي) |
| Sinyor da Vinci'yi arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن السيد (دي فينجي) |
| Her ne kadar kaybolmuş olsa da sadece Signor da Vinci'yi onurlandırmak vesilesiyle olsa da ayrıca size uzun süredir bekleyen bir kararı ...açıklamak bize büyük bir zevk veriyor. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري بهذهالمناسبةِالبهيجةِ... ليس فقط لتكريم السيد (دي فينجي) الذي يبدو أنه أختفى، لكن أيضاً لأخبركم بقرارٍ أتخذناهُ لفترة |
| Sinyor da Vinci! | Open Subtitles | سيد (دي فينجي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 