عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذات الشئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı şeyi
| Çok komik, ben de aynı şeyi sizin için düşünüyordum. | Open Subtitles | مضحك ، فقد كنت أفكر تواً في ذات الشئ عنك |
| -Durmuyor aynı şeyi söyleyip duruyor. -Geliyoruz. Tekrar ve tekrar. | Open Subtitles | إنه لا يتوقف ، بل يواصل قول ذات الشئ مراراً وتكراراً |
| Tamam..aynı şeyi söyliycem | Open Subtitles | حسنًا, سأخبركِ ذات الشئ الذي أخبره للاَخرون |
| Owen aynı şeyi Jack'e yapıyor olmalı. | Open Subtitles | ويُحتمل أن أوين يفعل ذات الشئ بجاك |