| Köpek suratlı kadının efsanesi. | Open Subtitles | نعم ، اسطورة المرأة ذات الوجه الشبيه بالكلب |
| Bu düz suratlı orospu, sanat yüzüne oturuyor olsa farkına varmaz. | Open Subtitles | تلك الباغية ذات الوجه الشبيه بالمقلاة ما كانت لتتعرّف على الفن حتى إن ظهر جليًّا لها |
| Hayır, yanlış birşey söylemedin, Maymunyüz. | Open Subtitles | لا ، لم تقولي الشيء الخطأ يا ذات الوجه القبيح |
| Maymunyüz, hayatım boyu hep parasız oldum ben. | Open Subtitles | يا ذات الوجه القبيح لقد كنت مُفلسا طيلة حياتي |
| Soluk yüzlü, yapmacık sersem. Ondan nefret ediyorum. Ashley öyle düşünmüyor ama. | Open Subtitles | ذات الوجه الشاحب و اللسان المعسول، كم أكرهها |
| Selam sıska surat. Bilgisayarımdasın işte. Vay canına, kız güzelmiş! | Open Subtitles | مرحبا يا ذات الوجه النحيل النائمة على حاسوبي ياللروعة , إنها جميلة |
| şu canavar yüzlerinden yap, Hatchet. | Open Subtitles | قلدي أشكال الوحوش بوجهك .يا "ذات الوجه الغليظ"، من فضلك |
| Tava suratlı anneni çağırmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أستدعي والدتك ذات الوجه المسطح؟ |
| Tava suratlı anneni çağırmamı ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أستدعي والدتك ذات الوجه المسطح؟ |
| Kes lan, bok suratlı. Uyuşturucunun zararlı olduğunu söylemediler mi sana? | Open Subtitles | اصمتي يا ذات الوجه القبيح, لم يطلب أحد رأيك |
| Köpek suratlı kadının efsanesi. | Open Subtitles | اسطورة المرأة ذات الوجه الشبيه بالكلب |
| Turuncu suratlı kuklayla mı? | Open Subtitles | هوية الدمية ذات الوجه البرتقالي؟ |
| Birgit vardı 30 yaşında yaşlı suratlı bir hippiydi | Open Subtitles | كان هناك بريجت , ذات الوجه السعيد |
| Hayır, Maymunyüz, kızgın değilim. | Open Subtitles | لا ، يا ذات الوجه القبيح لست غاضباً |
| Maymunyüz mü? | Open Subtitles | ذات الوجه القبيح ؟ |
| - Çok fazla ne, Maymunyüz? | Open Subtitles | -هل هن ماذا ؟ يا ذات الوجه القبيح |
| Zavallı Maymunyüz. | Open Subtitles | مسكينة يا ذات الوجه القبيح |
| Selam, Maymunyüz. | Open Subtitles | مرحبا ، ذات الوجه القبيح |
| Selam, Maymunyüz. | Open Subtitles | مرحباً يا ذات الوجه القبيح |
| The Inquirer de zaten var seni uzun yüzlü rüküş giyinmiş anarşist ben rüküş giyinmedim sen de öyle. | Open Subtitles | بالفعل الصحيفة أعلنت ذلك أنت يا ذات الوجه الطويل والثياب الفوضوية ثيابى ليست فوضوية |
| "Biz" ne demek soluk surat? | Open Subtitles | ما الذى تقصديه بـ"نحن" يا ذات الوجه الشاحب؟ |
| Sorun yok, Hatchet. Sen çok güzelsin, bebeğim. | Open Subtitles | ."لا بأس يا "ذات الوجه الغليظ .أنت رائعة ياحبيبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 