Bunu bana kimin yaptığını bulduğumda işleyeceğim günahlar, burasını bir moloz yığınına çevirebilir. | Open Subtitles | و عندما أكتشف من فعل ذلك بى فإن الذنوب التى أنوى أن أرتكبها فيه قد تحول هذا المكان إلى ما يشبه الجحيم بعينه |
Hayır, Bunu bana yapamazsın, Emma. | Open Subtitles | لالا انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى |
Bunu bana nasıl yapabildin, Jamie? | Open Subtitles | كيف استطعت فعل ذلك بى , جيمى ؟ |
Ben bir Senatörüm, Tanrı aşkına! Bana bunu yapamazsınız! | Open Subtitles | انا سيناتور , بحق المسيح انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى |
Bana bunu yapabileceğinizi mi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | ! أتظنون أنكم تستطيعوا أن تفعلوا ذلك بى أنا |
Bunu bana yapmamalıydın. | Open Subtitles | ما كان ينبغى أن تفعلى ذلك بى |
- Bunları daha önce de duymuştum. - Bunu bana yapma. | Open Subtitles | سمعت هذاالتشدق من قبل- لا تفعل ذلك بى |
Bunu bana yapamazlar. | Open Subtitles | لا يمكنهم أن يفعلوا ذلك بى |
Neden Bunu bana yaptın? | Open Subtitles | لماذا تفعلون ذلك بى ؟ |
Sakın Bunu bana yapma. | Open Subtitles | لا تفعلي ذلك بى. |
Bunu bana yapmayın peder. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك بى , ابتى |
Baba, Bunu bana yapma lütfen. | Open Subtitles | من فضلك لاتفعل ذلك بى |
Bunu bana yapma lütfen. | Open Subtitles | من فضلك لاتفعل ذلك بى |
Bunu bana neden yapıyorsun? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك بى ؟ |
- Mel, Bana bunu yapmaz. Mel, Bunu bana yapmaz. | Open Subtitles | ميل) لن يفعل ذلك بى أبدً) |
Bana bunu yapmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | أنت لن تجعله يفعل ذلك بى |
Bana bunu yapmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | أنت لن تجعله يفعل ذلك بى |
Bana bunu yapan Jane mi? | Open Subtitles | هل هى " جين " من تفعل ذلك بى ؟ |
Bana bunu yapamazsınız! | Open Subtitles | انت لا يمكنك ان تفعل ذلك بى |
Sakın yapmayın! Sakın Bana bunu yapmayın! | Open Subtitles | لا تفعلوا لا تفعلوا ذلك بى |
Sakın yapmayın! Sakın Bana bunu yapmayın! | Open Subtitles | لا تفعلوا لا تفعلوا ذلك بى |